Dictionnaire français - anglais

diminuteur

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sont diminuende (c) − diminuteur (b) = différence (a).

are minuend (c) − subtrahend (b) = difference (a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la soustraction, le premier numéro est appelé diminuende, et le second nombre est appelé le diminuteur.

In subtraction, the first number is called minuend and the 2nd number is called subtrahend .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la soustraction, le premier numéro est appelé diminuende, et le second nombre est appelé le diminuteur.

In subtraction, the first number is called the subtrahend, and the second number is called the minuend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On établit la différence algébrique entre ces deux tensions (Vo+, Vo-) puis l'on calcule le bit de signe qui détermine laquelle des deux tensions représente respectivement le diminuende et le diminuteur.

The algebraic difference of these two voltages (Vo+, Vo-), is then computed the sign bit determining which one of the two voltages represents time by time the minuend and the subtrahend.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La sortie de signal standard du générateur de signal et la sortie de signal analogique du module de conversion analogique sont injectées dans un soustracteur, le signal standard servant de diminuende, et le signal analogique servant de diminuteur.

Both the standard signal output by the signal generator and the analog signal output by the analog conversion module are input into a subtractor, the standard signal as the minuend, and the analog signal acts the subtrahend.

industrie mécanique - wipo.int
Relational thinking: the bridge between arithmetic and algebra... It was also found that there was an interaction between the development of fundamental arithmetic concepts and relational thinking; that the students developed concepts related to arithmetical operations such as addend and sum; minuend, subtrahend and difference; multiplicator and product; and dividend, divisor and quotient....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Special education students’ use of indirect addition for solving subtraction problems up to 100... Context problems that reflect an addingon situation and problems that have a small difference between the minuend and subtrahend most strongly elicited the use of the indirect addition procedure....
Subtraction by addition in children with mathematical learning disabilities... We used non-verbal research methods to infer strategy use patterns, and found that both groups of children switch between the traditionally taught direct subtraction strategy and subtraction by addition, based on the relative size of the subtrahend....
Young children's use of derived fact strategies in addition and subtraction... They were then given Dowker’s (1998) test of derived fact strategies in addition, involving strategies based on the Identity, Commutativity, Addend + 1,Addend −1, and addition/subtraction Inverse principles; and test of derived fact strategies in subtraction, involving strategies based on the Identity, Minuend +1, Minuend -1, Subtrahend +1, Subtrahend -1, Complement and addition/subtraction Inverse principles....
 PDF: doaj.org
Redundant radix-4 representation with high speed arithmetic coprocessor using carry save and redundant signed digit techniqueDivision is the inverse of multiplication so basic division consist of a sequence of subtraction which are just additions of the negations of the subtrahends Therefore CS addition can be used in the arithmetic for division as well....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Si les niveaux de pH et d’alcalinité sont trop élevés, utilisez un diminuteur de pH pour les ramener au bon niveau.

If both your pH and alkalinity levels are high, use pH decreaser to drop it back to the right level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues