Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dimension transversale

cross-dimension

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La profondeur d'insertion/de rétraction est inférieure à la première dimension transversale.

The insertion/retraction depth is less than the first cross-dimension.

organisation des transports - wipo.int
L'adaptateur a une première dimension transversale mesurée dans la même orientation que la profondeur d'insertion/de rétraction.

The adaptor has a first cross-dimension measured in the same orientation as the insertion/retraction depth.

organisation des transports - wipo.int
L'âme a une dimension transversale (Da), mesurée hors du sillon, qui varie lorsqu'on parcourt le tronçon suivant une direction longitudinale (24) de l'âme.

The cross-dimension (Da) of the core, measured outside of the groove, varies in the segment along the longitudinal axis (24) of the core.

industries diverses - wipo.int
▷
▷
Homotypic and heterotypic psychopathological continuity: a child cohort study... Heterotypic continuity was more common within higher order dimensions, but a number of significant cross-dimension effects were observed, with ADHD acting as a strong predictor of subsequent internalizing disorders....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
A small forward-looking inter-country model (belarus, russia and ukraine)... A series of Monte Carlo experiments confirms that the small cross-dimension of the model and a possible dominance of one country in the panel (Russia) should not distort the results in a significant way....
 PDF: www.sciencedirect.com
Particle beam generator using a radioactive source... from particles emitted by a radioactive source those particles having momentum within a desired range and focuses the selected particles in a beam having at least one narrow cross-dimension, and at the same time attenuates potentially disruptive gamma rays and low energy particles....
 PDF: digital.library.unt.edu
Uncovering cross-dimension group structures in multi-dimensional networks... These diverse individual activities result in a multi-dimensional network among actors, forming cross-dimension group structures with group members focusing on similar topics....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
La reforme de l’etat au maroc: quel modele de developpement pour demain ? / the reform of the moroccan state : which development model for tomorrow ?
... Comment faire pour apporter ce changement ? Faut-il agir sur une dimension transversale ou verticale ? Faut-il reconsidérer les domaines stratégiques de l’économie nationale ? Ou donner une impulsion réelle au chantier de la régionalisation...
... How do we efficiently implement this change? Should we act on a transverse or vertical dimension? Should the strategic areas of the national economy be reconsidered? Or should we consider a real incentive to the site of advanced regionalization which is struggling to build and get into the saddle? Will the implementation of new methods of public management, that have to this date remained ignored in favor of the standardization in the formulation and evaluation of public poli...
Europe - core.ac.uk -
▷
Synthèse des connaissances écologiques des peuplements de coléoptères aquatiques de plaines alluviales
... Cette ordination reflète les conditions environnementales dans la dimension transversale, depuis le chenal principal jusqu'aux bras morts et aux eaux temporaires, et dans la dimension verticale, du milieu interstitiel au milieu superficiel....
... The 200 forms are positionned along the transversal and vertical gradients...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

dimension d'équarrissage

•

transversale

•

Transversale

•

transverse

Exemples français - anglais

dimension

dimension
sciences naturelles et appliquées - techdico
dimension
industrie mécanique - techdico
size
industrie mécanique / général / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / analyse économique / chimie - iate.europa.eu
[...]
measurement
size of a dimension
size of a length
measure

transversale

transverse
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'évidement présente une dimension transversale intérieure plus grande qu'une dimension transversale extérieure.

The recess has an inner transverse dimension that is larger than an outer transverse dimension.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La seconde dimension transversale est plus grande que la première dimension transversale.

The second transverse dimension is larger than the first transverse dimension.

industrie mécanique - wipo.int
Cette partie libre (64) a une dimension transversale avant axiale (E) et une dimension transversale minimum (F) axialement en arrière de la dimension transversale avant axiale (E).

The clearance portion (64) includes an axial forward transverse dimension (E) and a minimum transverse dimension (F) that is axial rearward of the axial forward transverse dimension (E).

industries charbonnière et minière - wipo.int
La portion supérieure a une dimension transversale qui est supérieure à la dimension transversale de la portion inférieure.

The upper portion has a transverse dimension that is larger than the transverse dimension of the lower portion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La dimension transversale de (B) est au moins 5 fois plus grande que la dimension transversale de (D).

The transverse dimension of (B) being at least 5 times as large as the transverse dimension of (D).

chimie - wipo.int
La barbelure peut avoir une dimension transversale supérieure à une dimension transversale d'un orifice de gonflage correspondant d'un dispositif intragastrique.

The barb can have a cross-sectional dimension greater than a cross-sectional dimension of a corresponding inflation port of an intragastric device.

santé - wipo.int
La dimension longitudinale ne dépasse pas quatre fois la dimension transversale.

The longitudinal dimension is no more than approximately four times the transverse dimension.

industrie du bois - wipo.int
Une dimension transversale de la seconde épaisseur de l'élément thermoconducteur est plus importante que la première dimension transversale de l'ouverture.

A transverse dimension of the second thickness of the thermally conductive member is greater than the first transverse dimension of the opening.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un diaphragme (34) présentant une dimension transversale réduite et une grande dimension transversale orthogonale, définit le profil du faisceau laser.

An aperture stop (34) with a narrow transverse dimension and an orthogonal wide transverse dimension defines the laser beam profile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce canal présente une première dimension transversale.

The channel has a first cross-sectional dimension.

santé - wipo.int
La partie ergot possède une dimension transversale.

The spigot portion has a transverse dimension.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La dimension transversale de chaque lobe de montage représente de 0,25 à 0,4 fois la dimension transversale de la partie ergot.

The transverse dimension of each mounting ear is in the range 0.25 to 0.4 of the transverse dimension of the spigot portion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'implant (100) comprend au moins une partie longitudinale (102) de dimensions généralement elliptiques en section transversale, avec une dimension transversale majeure (a) supérieure à une dimension transversale mineure (b).

The implant member (100) includes at least a longitudinal portion (102) having a generally elliptical cross-sectional dimension with a major cross-sectional dimension (a) greater than a minor cross-sectional dimension (b).

santé - wipo.int
Dans le second état, la prothèse présente une dimension transversale inférieure à une dimension transversale de la valve dans le premier état.

The valve portion (12) also includes one or more leaflets (22), (24) and (26).

santé - wipo.int
La dimension longitudinale ne dépasse pas quatre fois celle de la dimension transversale.

The longitudinal dimension is no more than approximately four times the transverse dimension.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод