Dictionnaire français - anglais

diamétrage

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Des exemples de modes de réalisation de l'invention peuvent améliorer la couverture du trou de sondage et la qualité des données et la fiabilité du diamétrage LWD.

Exemplary embodiments of the invention may improve borehole coverage and data quality and reliability in LWD caliper logging.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An investigation of wellbore scaling at the miravalles geothermal field, costa rica... (3) In May 1981, caliper logging indicated that the borehole diameters in PGM-1 and PGM-3 were reduced sharply after a few months of flow (Figure 2)
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
New uk in-situ stress orientation for northern england and controls on borehole wall deformation identified using borehole imaging... This is significantly shorter than those identified by older dual-caliper logging (typically 1-10+ m)....
Use of the in situ, inc. mp troll 9000 to locate fractures contributing to ground water flow in bedrock wells... These methods included caliper logging, gamma logging, fluid-resistivity logging, fluidtemperature logging, and both optical- and acoustic-televiewer logging....

Traductions en contexte français - anglais

La position du bras (11, 111) de diamétrage détermine le rayon du trou de sonde.

The position of the caliper arm (11, 111) determines the radius of the borehole.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les outils de diamétrage permettent respectivement d'obtenir des mesures du diamètre d'un puits de forage.

The caliper tools may respectively obtain caliper measurements of a wellbore.

industries charbonnière et minière - wipo.int
En particulier, l'invention peut avantageusement réduire ou même éliminer les angles morts lors du diamétrage de trous de sondage excentriques.

In particular, the invention may advantageously reduce or even eliminate blind spots when logging eccentric bore holes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Dans un exemple, un système permettant d'obtenir un diamètre intégré comprend plusieurs outils de diamétrage et un circuit de traitement de données.

In one example, a system for obtaining such an integrated caliper includes several caliper tools and data processing circuitry.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les détecteurs (24, 102) magnétorésistifs détectent la position à l'aide d'une règle (94) magnétique précise reliée au bras (11, 111) de diamétrage.

The magneto-resistive sensors (24, 102) sense the position of a precise magnetic ruler (94) linked to the caliper arm (11, 111).

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne, selon certains aspects, un outil de fond de trou et un procédé permettant d'effectuer un diamétrage physique d'un puits de forage.

Aspects of this invention include a downhole tool and method for making a physical caliper measurement of a subterranean borehole.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'outil est conçu pour effectuer le diamétrage physique du puits de forage uniquement lorsque la pression mesurée dans chacune des trois lames extensibles vers l'extérieur ou plus est supérieure à une pression seuil prédéfinie.

The tool is configured to make the physical borehole caliper measurement only when the measured pressure in each of three or more outwardly extendable blades is greater than a predetermined threshold pressure.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues