Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En cas dutilisation du compas forestier, calculer et enregistrer le diamètre maximal et le

diamètre mini

mal (sur écorce) (

diamètre

1 et

diamètre

2).

When calipers are used the maximum and the minimum diameter (over bark) shall be determined and reported (diameter 1 and diameter 2).

général - eur-lex.europa.eu
Le diamètre intérieur (d) de la gaine pouvant varier entre un diamètre maximum et un diamètre minimum, le diamètre (D) de la partie cylindrique (12) est égal à ce diamètre minimum.

The inner diameter (d) of the jacket may vary between a maximum diameter and a minimum diameter, the diameter (D) of the cylindrical part (12) being equal to said minimum diameter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le diamètre intérieur minimal doit être de 4 mm. Le rapport de diamètre minimal du diamètre du tuyau d'échappement au diamètre de la sonde doit être égal à 4.

The minimum inside diameter shall be 4 mm. The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Il s’agit d’implants de petit diamètre (mini-implants).

Mini Implants — These are small diameter implants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mini china existent toutefois, inférieures à 16″ de diamètre.

Mini china There are, however, less than 16" in diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mini china existent toutefois, inférieures à 16" de diamètre.

Mini china There are, however, less than 16" in diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mini-comprimé possède de préférence un diamètre relativement petit, plus petit que celui d'un comprimé ordinaire.

The mini-tablet preferably has a relatively small diameter, smaller than that of a regular tablet.

santé - wipo.int
Le mini-jack fait 3,5mm de diamètre, sert aux appareils portables.

The mini-jack measurement is 3.5 mm in diameter and is used for portable devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hula Hoop Blanc pour MINI Hoop, PE-20mm, noir, diamètre 50cm

Hula Hoop Blank for MINI Hoop, PE-20mm, black, diameter 50cm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le troisième diamètre est légèrement inférieur au second diamètre, le quatrième diamètre est légèrement supérieur au second diamètre et le cinquième diamètre est inférieur au second diamètre.

The third diameter is slightly smaller than the second diameter, the fourth diameter is slightly larger than the second diameter and the fifth diameter is smaller than the second diameter.

santé - wipo.int
Un rebondeur est comme un mini-trampoline, autour de quatre pieds de diamètre.

It is like a mini-trampoline, around four feet in diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mini-jack mesure 3,5 mm de diamètre et sert aux appareils portables.

The mini-jack measurement is 3.5 mm in diameter and is used for portable devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rebondeur est comme un mini-trampoline, autour de quatre pieds de diamètre.

A rebounder is like a mini-trampoline, around four feet in diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier diamètre est supérieur au deuxième diamètre et le troisième diamètre est supérieur au premier diamètre.

The first diameter is more than the second diameter and the third diameter is more than the first diameter.

santé - wipo.int
Le diamètre de couverture du Mini et de l'Original sont quasiment identiques : 90cm.

The diameter of coverage of Le Mini and L’Original are almost identical : approximately 90cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues