Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le diamètre de référence de la roue dentée de base (4) est égal au diamètre de référence de la roue dentée de guidage (7).

The reference diameter of the basic toothed wheel (4) is equal the reference diameter of the guiding toothed wheel (7).

industrie mécanique - wipo.int
diamètre de référence d'une roue à vis cylindrique

reference diameter of a cylindrical worm wheel

industrie mécanique - iate.europa.eu
Laxe de référence est laxe perpendiculaire au plan de référence et passant par le milieu du diamètre de référence du culot.

The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the centre of the reference diameter of the cap.

pêche - eur-lex.europa.eu
Laxe de référence est laxe perpendiculaire au plan de référence et passant par le milieu du diamètre de référence du culot.

The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap.

pêche - eur-lex.europa.eu
Laxe de référence est laxe perpendiculaire au plan de référence et passant par le milieu du diamètre de référence du culot.

The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the centre of the reference diameter of the cap.

pêche - eur-lex.europa.eu
Angiographic risk factors of luminal narrowing after coronary balloon angioplasty using balloon measurements to reflect stretch and elastic recoil at the dilatation site... Stretch was defined as balloon diameter minus minimal luminal diameter (MLD) before angioplasty/reference diameter, and recoil as balloon diameter minus MLD after angioplas-ty/reference diameter....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Variability in estimation of coronary dimensions from 6f and 8f catheters...7.4% for the reference diameter....
Clinical and angiographic factors associated with asymptomatic restenosis after percutaneous coronary intervention...(P=0.02) at 6 months, greater reference diameter after the procedure (P=0.04),...
Change in diameter of coronary artery segments adjacent to stenosis after percutaneous transluminal coronary angioplasty: failure of percent diameter stenosis measurement to reflect morphologic changes induced by balloon dilation ... Measurements of the stenotic segments were expressed as minimal luminal diameter, and the adjacent nonstenotic segments were expressed as interpolated reference diameter (both in millimeters)....
Reference diameter in calculations of creep strain for steam pipelines... The accuracy with which the two quantities are determined depends, among others, on the control of the testing conditions and on the assumed reference diameter....
 PDF: doaj.org
diamètre de référence
industrie mécanique / chimie - techdico iate.europa.eu
Researches in cutting parameters influence on the surface quality in worms manufacturing with whirling thread cutting... The speed in tool's area that works for datum diameter is given by
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
Angiographic risk factors of luminal narrowing after coronary balloon angioplasty using balloon measurements to reflect stretch and elastic recoil at the dilatation site... Stretch was defined as balloon diameter minus minimal luminal diameter (MLD) before angioplasty/reference diameter, and recoil as balloon diameter minus MLD after angioplas-ty/reference diameter....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Variability in estimation of coronary dimensions from 6f and 8f catheters...7.4% for the reference diameter....
Clinical and angiographic factors associated with asymptomatic restenosis after percutaneous coronary intervention...(P=0.02) at 6 months, greater reference diameter after the procedure (P=0.04),...
Change in diameter of coronary artery segments adjacent to stenosis after percutaneous transluminal coronary angioplasty: failure of percent diameter stenosis measurement to reflect morphologic changes induced by balloon dilation ... Measurements of the stenotic segments were expressed as minimal luminal diameter, and the adjacent nonstenotic segments were expressed as interpolated reference diameter (both in millimeters)....
Reference diameter in calculations of creep strain for steam pipelines... The accuracy with which the two quantities are determined depends, among others, on the control of the testing conditions and on the assumed reference diameter....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

diamètre de référence des fibres discontinues

nominal diameter of staple fibres

chimie - iate.europa.eu
Le conducteur optique est constitué d'une fibre optique (7.1) partiellement épaissie avec un revêtement fixe (7.2) jusqu'à un diamètre maximal (d3) inférieur à un diamètre de référence (d3s).

The optical conductor is an optical fibre (7.1), which is partially thickened up with a fixed sheathing (7.2) up to a maximum diameter (d3) which is smaller than a standard diameter (d3s).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues