Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La gestion des ressources et la maintenance préventive bénéficient de différents systèmes de diagnostic actif.

Asset management and preventive maintenance is supported with several active diagnostics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By or for the united states government is permitted. first demonstration of remote tokamak control: operation of alcator c-mod from llnl... Control of the physics parameters, such as plasma current, density, shape, heating power and active diagnostics was accomplished entirely from the remote site....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Model-based passive and active diagnostics strategies for diesel oxidation catalyst... Passive diagnostics is based on the oxidation of engine-raw emissions, whilst active diagnostics is based on the oxidation of requested post injected fuel....

Publications scientifiques

Gestion des fautes dans les réseaux multi-tenants et programmables
... Dans cette thèse, nous proposons un algorithme d’auto-modélisation et un processus de diagnostic actif pour relever ces défis....
... In this thesis, we propose a self-modeling algorithm and an active diagnosis process to face these challenges....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

analyse économique / droit civil / finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
santé / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil de commande détermine la capacité de conversion du catalyseur par combinaison d'un procédé de diagnostic passif et d'un procédé de diagnostic actif (27, 31).

The conversion capacity of the catalytic converter can be determined by an electronic control device, using a combination of a passive and an active diagnostic procedure (27, 31).

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un EMR comprend au moins un module de diagnostic actif (ADM).

In certain embodiments, a EMR comprises at least one active diagnosis module (ADM).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un DME comprend au moins un module de diagnostic actif (ADM).

In certain embodiments, a EMR comprises at least one active diagnosis module (ADM).

informatique et traitement des données - wipo.int
A cette fin, il est possible d'utiliser des modules de diagnostic actif (ADM) comprenant des programmes d'événements.

This can be performed using active diagnosis modules (ADMs) comprising schedules of events.

santé - wipo.int
D'un écran de diagnostic actif, appuyez sur Arrière ou ESC fonctionnel

From an active diagnostic screen, tap the Back or ESC functional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un diagnostic actif d'états de défaillances potentielles et de défaillances de fonctionnement actuel, dans le fonctionnement d'un véhicule (10).

Active diagnosis of current operating and potential fault conditions in the operation of the vehicle (10) is implemented using a diagnostic controller (34,36) interoperating with an on-board vehicle control system (16) as installed within a vehicle (10).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues