Dictionnaire français - anglais

Diéthyl

sébacate

général - eur-lex.europa.eu
diéthyl sébacate
santé - iate.europa.eu

2,5-

diéthyl

-5-propylthiazole

général - eur-lex.europa.eu

2,5-

diéthyl

-3-méthylpyrazine

général - eur-lex.europa.eu

2,3-

diéthyl

-5-méthylpyrazine

général - eur-lex.europa.eu

3,5-

diéthyl

-2-méthylpyrazine

général - eur-lex.europa.eu

2,5-

diéthyl

-4-méthylthiazole

général - eur-lex.europa.eu

phtalate de

diéthyl

e

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

phtalate de

diéthyl

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

phtalate

diéthyl

ique

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

N,N-

diéthyl

-m-toluamide

général - eur-lex.europa.eu
Le composant essentiel du répulsif pour nuisibles proposé est le N,N-diéthyl-m-toluamide et/ou le 1-pipéridine acide carboxylique-2-(2-hydroxyéthyl)-1-méthylpropylester.

The essential component of the provided pest repellent is N,N-diethyl-m-toluamide and/or 1-piperidine carboxylic acid-2-(2-hydroxyethyl)-1-methylpropylester.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur des formulations d'émulsions répulsives pour insectes, stables en stockage, ces formulations contenant N,N-Diéthyl-m-toluamide, ainsi que de l'eau, un polymère filmogène et un stabilisant émulsifiant-émulsion.

The invention relates to storage stable insect repellent emulsion formulations containing N,N-Diethyl-m-toluamide, together with water, a film-forming polymer and an emulsifier-emulsion stabilizer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Microcapsules possédant des parois constituées d'un sel d'acide de Lewis / base de Lewis, qui contiennent des matières non miscibles dans l'eau, telles que le N,N-diéthyl-m-toluamide (DEET), en tant que constituant du noyau.

Microcapsules possessing Lewis acid - Lewis base salt walls incorporate water-immiscible materials, such as N,N-diethyl-m-toluamide (DEET), as a core component.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le DEET (N,N-diéthyl-m-toluamide) a fait l’objet d’une évaluation au niveau européen dans le cadre de la Directive Biocides 98/8/CE ; une restriction d’usage est émise chez l’enfant âgé de moins de 2 ans.

DEET (N,N-Diethyl-m-toluamide) was assessed at EU level under the Biocidal Products Directive 98/8/EC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

diéthyl

toluamide

santé - iate.europa.eu
Le N, N-diéthyl-méta-toluamide, également appelé DEET () ou diéthyltoluamide, est l'ingrédient actif le plus courant des insectifuges.

N,N-Diethyl-meta-toluamide, also called DEET (/diːt/) or diethyltoluamide, is the most common active ingredient in insect repellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le N, N-diéthyl-méta-toluamide, également appelé DEET () ou diéthyltoluamide, est l'ingrédient actif le plus courant des insectifuges.

N,N-Diethyl-meta-toluamide, also called DEET (/ d iː t /) or diethyltoluamide, is the most common active ingredient in insect repellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le N, N-diéthyl-méta-toluamide, également appelé DEET () ou diéthyltoluamide, est l'ingrédient actif le plus courant des insectifuges.

N,N-Diethyl-meta-toluamide, also called DEET (/diːt/) or diethyltoluamide, is the most common active ingredient in insect repellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le N, N-diéthyl-méta-toluamide, également appelé DEET () ou diéthyltoluamide, est l'ingrédient actif le plus courant des insectifuges.

N,N-Diethyl-meta-toluamide, also called DEET or diethyltoluamide, is the most common active ingredient in insect repellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N, N-diéthyl-méta-toluamide, également appelé DEET ou diéthyltoluamide numéro 134-12-3, est l’ingrédient actif le plus commun dans les insectifuges.

N,N-Diethyl-meta-toluamide, also called DEET or diethyltoluamide CAS 134-12-3, is the most common active ingredient in insect repellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The adsorption of various gases on lead telluride
...distribution de charges à la surface d'un solide est discutée et illustrée en se référant aux résultats récents sur l'adsorption dans le système (PbTe) (Eau, Méthanol ou éther diéthyle)....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Synthèse de tensioactifs fonctionnalisés pour la conception de nouveaux systèmes moléculaires organisés utiles dans la décontamination chimique et les modèles d'enzymes
... On a étudié la vitesse de réaction d'oxydation du sulfure de diéthyle 1-méthyle-3-peroxyde-boronique- pyridine par le triflate.On...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude experimentale et modelisation des equilibres liquide-liquide des systemes ternaires et quaternairesLes données d'équilibre liquide-liquide pour les systèmes ternaires {Eau + éthanol + dichlorométhane}, {Eau + éthanol + diéthyl éther}, et {Eau + éthanol + chloroforme}, et les systèmes quaternaires {Eau + éthanol + diéthyl éther + (dichlorométhane ou chloroforme)} ont été déterminées expérimentalement...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Recherche du diéthylène-glycol dans les vinsAu début de l'année 1985, les services de contrôle autrichiens ont misà jour l'addition de diéthylène-glycol dans certains vins de ce pays....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

La réaction donne des préparations de diéthyl PMPA ayant un profil de sous-produit amélioré par rapport aux procédés utilisés antérieurement pour l'élaboration de diéthyl PMPA.

The reaction results in diethyl PMPA preparations containing an improved by-product profile compared to diethyl PMPA made by prior methods.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de préparation de 5,7-prégnadiène-3,20-dione-diéthyl-cétal.

Disclosed is a preparation method of 5,7-pregnadiene-3,20-dione-diethyl ketal.

chimie - wipo.int
Méthoxy-2 allyl-4 phénoxy)-2N,N diéthyl acétamide et ses sels

2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-diethylacetamide and its salts

général - eur-lex.europa.eu
Parmi les solvants préférés se trouvent l'éthanol, le diéthyl éther et l'acétone.

Preferred solvents include ethanol, diethyl ether, and acetone.

chimie - wipo.int
Formulations à libération lente à base de l'insectifuge N,N'-diéthyl-m-toluamide.

Slow-release formulations comprising the insect repellent N,N'-diethyl-m-toluamide are disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention a pour object le diéthyl-dithio-carbamate de choline ayant la formule développée (I), ainsi que son procédé de préparation à partir du chlorure de choline et du diéthyl-dithio-carbamate de sodium tri-hydraté.

The invention relates to diethyl-dithiocarbamate of choline having the developed formula (I), as well as a method for preparing it from choline chloride and trihydrated sodium diethyl-dithio-carbamate.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions insectifuges qui sont exemptes N-N-diéthyl-m-toluamide (DEET).

The invention relates to insect repellent compositions which are free from N-N-diethyl-m-toluamide (DEET).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les composés qui s'avèrent particulièrement utiles sont des diéthyllactames tels que le 3,3-diéthyl-2-pyrrolidinone.

Particularly useful compounds include the diethyl lactams such as 3,3-diethyl-2-pyrrolidinone.

santé - wipo.int
On traite le diéthyl ester d'acide phosphonique (c) avec du bromotriméthylsilane pour obtenir le composé (1).

The phosphonic acid diethyl ester (c) was treated with bromotrimethylsilane to give compound (I).

chimie - wipo.int
L'invention porte également sur le (E)-N, N-diéthyl-2-cyano-3-(3-méthoxy-4-hydroxy- phényl)-acrylamide et le (E)-N, N-diéthyl-2-cyano-3-(3-rhéthoxy-4-hydroxy-5-nitro- phényl)-acrylamide et leur préparation.

The invention also relates to (E)-N, N-diethyl-2-cyano-3-(3-methoxy-4-hydroxy- phenyl)-acrylamide and (E)-N, N-diethyl-2-cyano-3-(3-rhethoxy-4-hydroxy-5-nitro- phenyl)-acrylamide and to their preparation.

chimie - wipo.int
Sécurité de l'insectifuge N, N-diéthyl-M-toluamide (DEET) pendant la grossesse.

f Safety of the insect repellent N,N-diethyl-M-toluamide (DEET) in pregnancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le répulsif de l'invention présente une longévité et un caractère répulsif comparable au N,N-diéthyl-M-toluamide (DEET).

The invention repellent exhibits longevity and repellency that is comparable to DEET.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Sécurité de l'insectifuge N, N-diéthyl-M-toluamide (DEET) pendant la grossesse.

Safety of the insect repellent N, N0Diethyl-M-Toluamide (DEET) in pregnancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés permettant d'améliorer la production de 3,5-diéthyl-l,2-dihydro-l-phényl-2- propylpyridine (DHP).

Methods are provided for improving production of 3,5-diethyl-l,2-dihydro-l-phenyl-2- propylpyridine (DHP).

chimie - wipo.int
Au carbone 8 de la quinoléine, un N, N-diéthyl carboxamide est lié.

At carbon 8 of the quinoline, an N, N-diethyl carboxamide is bound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues