Dictionnaire français - anglais

droits et libertés - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

n’ont rien de contraire aux devoirs du citoyen ».

Neither shall it negate the citizen’s duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs constitutions indiquent également certains devoirs du citoyen.

The Constitution also exacts certain duties from citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chrétiens refusaient d’accomplir certains devoirs du citoyen romain. (...)

Early Christians refused to share certain duties of Roman citizens. . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaître la Constitution et les devoirs du citoyen allemand

Know the German constitution and requirements of a German citizen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chrétiens refusaient d’accomplir certains devoirs du citoyen romain. (...)

Christians refused to share certain duties of Roman citizens. . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi sont préservés les droits et les devoirs du citoyen.

So are preserved the rights and duties of citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Cite deux droits et deux devoirs du citoyen français.

2.Describe 2 rights and 2 responsibilities of consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des premiers devoirs du citoyen est le paiement de l’impôt.

One of the basic responsibilities of a citizen is payment of taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les devoirs du citoyen ne peuvent être contestés par le tribunal.

The duties of a citizen cannot be challenged by the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'est-il pas temps de parler de Droits et Devoirs du citoyen?

Is it not time to hold Government and Business to account for their duties and obligations?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHAPITRE III Des Devoirs du Citoyen ARTICLE 52: A la qualité de citoyen se rattache le devoir civique.

CHAPTER III Duties of the Citizen ARTICLE 52: Citizenship entails civic duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers devoirs du citoyen sont le respect du drapeau et de l’hymne national.

For instance, the first duty includes respect for the National Flag and the National Anthem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHAPITRE III : DES DEVOIRS DU CITOYEN Article 52 A la qualité de citoyen se rattache le devoir civique.

CHAPTER III Duties of the Citizen ARTICLE 52: Citizenship entails civic duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHAPITRE III DES DEVOIRS DU CITOYEN Article 52: A la qualité de citoyen se rattache le devoir civique.

CHAPTER III Duties of the Citizen ARTICLE 52: Citizenship entails civic duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
loi fondamentale qui définit l'organisation du pouvoir et les droits et les devoirs du citoyen.

(d) The basic structure defining the powers of the state and the rights and duties of the citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues