Publications scientifiques

Migration – pouvoir – santé... C’est en effet à lui seul qu’incombe la responsabilité du diagnostique et donc de la thérapie correspondante, bien que la possibilité d’obtenir un

deuxième avis

médical devienne aujourd’hui un droit du patient de plus en plus reconnu (mais pas forcément connu de tous).
...
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples français - anglais

politique commerciale / droit / environnement / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Deuxième Avis

d’Expert : Si vous souhaitez un deuxième avis pour vos problèmes

Expert Second Opinion: If you desire a second opinion for your vascular condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cette raison, IKC a donné un deuxième avis.

For this reason, IKC gave a second opinion.

général - eur-lex.europa.eu
Avis public – Reconnaissance de droit de propriété – deuxième avis

Public Notice – Recognition of ownership – Second notice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 Août Avis public – Reconnaissance de droit de propriété – deuxième avis

Public Notice – Recognition of ownership – Second notice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléconsultation, deuxième avis et aspects réglementaires

· Teleconsulting, second opinion and regulatory aspects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Téléconsultation, deuxième avis et aspects réglementaires

· Teleconsulting, second opinion and regulatory aspects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième avis médical – acquérez la certitude

Expert medical advice - get a second medical opinion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième avis scientifique sur le cyanure dans les aliments – Donnez votre avis

Second cyanide in food opinion – have your say on draft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non satisfaite, Madeleine demande un deuxième avis.

Uncharacteristically, Absalom asks for a second opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous fournissons un deuxième avis précieux

We would be pleased to provide you with a valuable second opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les bénéfices d’un deuxième avis ?

What are the benefits of getting a second opinion?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième avis scientifique sur le cyanure dans les aliments – Donnez-nous votre avis

Second cyanide in food opinion – have your say on draft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
deuxième avis » Le deuxième avis relatif à un ordre préliminaire de remise en conformité d'un bâtiment abandonné, lequel avis est délivré en vertu de l'article 247.4. ("second notice")

second notice" means the second notice of a preliminary derelict building order, issued under section 247.4. (« deuxième avis »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
deuxième avis » Le deuxième avis relatif à un ordre préliminaire de remise en conformité d'un bâtiment abandonné, lequel avis est délivré en vertu de l'article 193. ("second notice")

second notice" means the second notice of a preliminary derelict building order issued under section 193. (« deuxième avis »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense aller voir un deuxième dentiste cette semaine pour un deuxième avis.

I am going to talk to another lawyer this week about a 2nd opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues