Dictionnaire français - anglais

échange

des espèces

général - iate.europa.eu
des espèces domestiques
activité agricole - eur-lex.europa.eu
diversité des espèces
environnement - iate.europa.eu
circulation des espèces
finances / général - iate.europa.eu
finances / général - iate.europa.eu
Identification des espèces
général - eur-lex.europa.eu
protection des espèces
environnement - iate.europa.eu
protection des espèces et des habitats

protection of species and habitats

environnement - iate.europa.eu
conservation des espèces
environnement / milieu naturel - iate.europa.eu
barrière des espèces
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
survie des espèces
milieu naturel - iate.europa.eu
LISTE DES ESPÈCES
général - eur-lex.europa.eu
réintroduction des espèces
environnement - iate.europa.eu
Sélection des espèces
général - eur-lex.europa.eu
conservation des espèces
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sélection des espèces
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le peuplement d’abeilles et la flore associée en forêt pluviale de plaine et en mangrove dans le sud du brésil
... La courbe de raréfaction des espèces d'abeilles s´est maintenue en hausse et les estimateurs de richesse montrent 84 et 104 espèces potentielles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Rapport d'activité 1994 : amélioration génétique des espèces de bois d'oeuvre... Ce travail s'articule autour de trois volets : amélioration des espèces de bois d'oeuvre à moyenne révolution, amélioration des espèces ligneuses à courte révolution et conservation et multiplication du matériel végéta
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Revision monographique des espèces du genre belionota, esch... Revision monographique des espèces du genre Belionota, Esch....
général - core.ac.uk -
Stratégie régionale de conservation des espèces en situation précaire : conception d'une méthodologie et étude de casL’objectif de cet essai est de concevoir une méthodologie pour l’établissement d’une stratégie régionale de conservation des espèces en situation précaire, puis d’appliquer cette méthodologie à la région administrative des Laurentides....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Détermination des espèces animales dans les produits carnés. ii. hybridation moléculaire de l'adnUne méthode d'hybridation moléculaire de l'ADN en dot-blots a été réalisée pour la caractérisation des espèces animales dans les produits carnés....
produit animal / produit alimentaire / politique agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Délimitation et identification des espèces végétales en afrique centrale - apport des approches de génétique des populations et de phylogéographieLa délimitation des espèces végétales ainsi que leur identification sur le terrain est une difficulté récurrente dans les forêts tropicales humides....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

À l'exclusion des espèces pour aquariums et des espèces ornementales.

With the exclusion of aquarium and ornamental species.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
EXTRAPOLATION DES ESPÈCES MINEURES AUX ESPÈCES MAJEURES

EXTRAPOLATION FROM MAJOR TO MINOR SPECIES

général - eur-lex.europa.eu
À l'exclusion des espèces pour aquariums et des espèces ornementales et végétales.

With the exclusion of aquarium, ornamental and plant species.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
installation ouverte détenant des espèces dornement: toute installation détenant des espèces dornement autres que les installations fermées détenant des espèces dornement

open ornamental facility means ornamental facilities other than closed ornamental facilities

général - eur-lex.europa.eu
Un plasma comprenant des espèces radicalaires et des espèces chargées est généré.

A plasma including radical species and charged species is generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
relatif à l'utilisation en aquaculture des espèces exotiques et des espèces localement absentes

concerning use of alien and locally absent species in aquaculture

pêche - eur-lex.europa.eu
Les espèces ioniques comprennent des métaux et des complexes, et peuvent comprendre des espèces radioactives.

The ionic species include metals and complexes, and may include radioactive species.

politique de l'environnement - wipo.int
Les autres espèces de poissons existant sur des sites où l'une des espèces susmentionnées est présente seront également considérées comme des espèces sensibles.

Other species of fish on sites where any of the above species are present shall also be considered as susceptible species.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
hybridation avec les espèces indigènes qui menace l'intégrité des espèces

hybridisation with native species threatening species integrity

général - eur-lex.europa.eu
à introduire des espèces plus appropriées et en particulier des espèces à enracinement profond.

introducing more appropriate species and in particular deep rooted species.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
des habitats abritant des espèces endémiques

habitats that contain endemic species

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Choix des espèces et des souches

Selection of animal species and strain

politique agricole - eur-lex.europa.eu
dynamique des populations des espèces menacées

population dynamics of threatened species

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
préservation des populations et des espèces

conservation of stocks and species

transport terrestre - iate.europa.eu
Les données utilisées peuvent concerner des espèces deau douce et des espèces deau de mer.

Data from both freshwater and marine water species can be used.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues