Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

des actifs dépréciés

the impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Valeur comptable des actifs dépréciés

Carrying amount of the impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Valeur comptable des actifs dépréciés

Carrying amount of the impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Compatibilité de la mesure en faveur des actifs dépréciés avec la communication sur les actifs dépréciés

Compliance of the impaired asset measure with the Impaired Assets Communication

général - eur-lex.europa.eu
La mesure de sauvetage des actifs dépréciés

The impaired assets measure

général - eur-lex.europa.eu
Conformément aux points 40 et 41 de la communication sur les actifs dépréciés, la valeur de cession des actifs dépréciés doit correspondre à leur valeur économique réelle (ci-après VER).

In line with paragraphs 40 and 41 of the IAC, the transfer value of the impaired assets must be in line with their real economic value (hereinafter REV).

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Survival of the fittest: contagion as a determinant of canadian and australian bank risk... Despite this perceived success, the impaired assets (also known as non-performing loans) of banks in both countries increased several fold over the GFC, and we investigate the determinants of this, using impaired...
général - core.ac.uk - PDF: www.ecu.edu.au

Exemples français - anglais

Valeur comptable des actifs dépréciés

Carrying amount of impaired assets
général - eur-lex.europa.eu
Carrying amount ofthe impaired assets
général - eur-lex.europa.eu
Carrying amount of the impaired assets
général - eur-lex.europa.eu

actifs dégradés

impaired asset
gestion comptable - iate.europa.eu

actifs dépréciés

impaired asset
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Titres de créance dépréciés - Valeur brute comptable totale des actifs dépréciés

Impaired debt instruments - Total gross carrying amount of impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Valeur brute comptable totale des actifs dépréciés

Total gross carrying amount of impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
La somme des actifs non dépréciés et des actifs dépréciés, net des dotations aux dépréciations, est égale à la valeur comptable.

The sum of unimpaired assets and impaired assets net of all the allowances shall be equal to the carrying amount.

général - eur-lex.europa.eu
La somme des actifs non dépréciés et des actifs dépréciés, net de toute dépréciation, est égale à la valeur comptable.

The sum of unimpaired assets and impaired assets net of all the allowances shall be equal to the carrying amount.

général - eur-lex.europa.eu
La somme des actifs non dépréciés et des actifs dépréciés, net de toute dépréciation, est égale à la valeur comptable.

The sum of unimpaired assets and impaired assets net of all the allowances shall be equal to the carrying amount.

général - eur-lex.europa.eu
La somme de la juste valeur des actifs non dépréciés et de la juste valeur des actifs dépréciés est la valeur comptable de ces actifs.

The sum of fair value of unimpaired assets and fair value of impaired assets shall be the carrying amount of these assets.

général - eur-lex.europa.eu
La somme de la juste valeur des actifs non dépréciés et de la juste valeur des actifs dépréciés est la valeur comptable de ces actifs.

The sum of fair value of unimpaired assets and fair value of impaired assets shall be the carrying amount of these assets.

général - eur-lex.europa.eu
La somme de la juste valeur des actifs non dépréciés et de la juste valeur des actifs dépréciés est la valeur comptable de ces actifs.

The sum of fair value of unimpaired assets and fair value of impaired assets shall be the carrying amount of these assets.

général - eur-lex.europa.eu
Juste valeur des actifs dépréciés IAS 39.58-70

Fair value of impaired assets IAS 39.58-70

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les conditions particulières applicables aux mesures de sauvetage des actifs dépréciés sont énoncées dans la communication sur les actifs dépréciés [42].

The specific conditions applying to asset relief measures are laid down in the IAC [42].

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Total des actifs dépréciés (crédits et titres de créance

Total impaired assets (loans and debt securities

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les lignes directrices sur les actifs dépréciés traduisent ces principes généraux en conditions spécifiques pour les mesures de sauvetage des actifs dépréciés.

The IAG translate these general principles into specific conditions for impaired asset relief.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Mesures de sauvetage des actifs dépréciés en faveur dAnglo et INBS

Impaired asset measure for Anglo and INBS

général - eur-lex.europa.eu
NLB bénéficiera d'une mesure de sauvetage des actifs dépréciés en cédant certains actifs à la SGAB.

NLB will benefit from an impaired asset measure by transferring assets to the BAMC.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Les banques ont déjà pris des mesures pour régler le problème des actifs dépréciés.

Banks have already taken steps to address the problem of impaired assets.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод