Dictionnaire français - anglais

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Densité de peuplement et complexité de lenvironnement

Stocking density and environmental complexity

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
les exigences spécifiques en matière de densité de peuplement

specific stocking density requirements

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Densité de peuplement: le nombre de poissons par unité de volume d'eau.

Stocking density: is the number of fish per volume of water.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La densité de peuplement est fixée à lannexe XIII bis par espèce ou par groupe despèces.

Stocking density is set out in Annex XIIIa by species or group of species.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
la densité de peuplement n'excède pas sept poules par mètre carré de surface au sol accessible aux poules

the maximum stocking density must not exceed seven hens per square metre of floor space available to the hens

général - eur-lex.europa.eu
La densité a-t-elle une influence sur les comportements sociaux ? des échelles territoriales différentes... Pourtant, que ce soit à l'échelle nationale ou régionale, aucune statistique n'indique de corrélation significative entre les variations de densité de peuplement et les variations de développement économique et social....
général - core.ac.uk -
La modélisation de la croissance des plantes...cotonnier...) en fonction de certains facteurs tels que la densité de peuplement, la quantité et la nature des engrais.
densité de peuplement
général - iate.europa.eu
Plant gatherers, plant managers or agriculturalists? the importance of wild and domestic plants in mesolithic and neolithic scotland... Differences in the importance of arable agriculture in each region may reflect the density of settlement in the Mesolithic and the natural availability of wild resources in the environment
général - core.ac.uk - PDF: etheses.dur.ac.uk
Hotspots and coldspots: household and village-level variation in orphanhood prevalence in rural malawi... This series of analyses shows that the most important covariates of orphan presence are the density of settlement, household size, and religious characteristics, with the latter measured simultaneously at both household and village-level....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
On the mortality of carp fry in nurseryponds and the role of plankton intheir survival and growth... On such important aspectslike the density of stocking and percentage of survival, also, our informationis meagre....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Dynamics of soil organic carbon (soc) content in stands of norway spruce (picea abies) in central europe... In both soil horizons, there was evidence of an increasing trend of SOC with the increasing age of forest stands, a decreasing trend of SOC with increasing density of stocking and an increasing trend of SOC with increasing altitude....
 PDF: doaj.org
The effects of water velocity, photoperiod and substrate on the survival and growth of sub-yearling oregon crayfish (pacifastacus trowbridgii) stimpson... Four experiments were designed to study the effects of water velocity, photoperiod, substrate and density of stocking on the survival, growth and habitat preference of subyearling crayfish....
densité de peuplement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
indice de densité de peuplement Indice utilisé pour évaluer la densité d’un peuplement, par exemple l’indice de Curtis, de Mulloy, de Reinecke.

Stand density index: Any index for evaluating stand density such as those of Curtis, Mulloy, Reinecke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weed tree indice de densité de peuplement Indice utilisé pour évaluer la densité d’un peuplement, par exemple l’indice de Curtis, de Mulloy, de Reinecke.

Stand density index: Any index for evaluating stand density such as those of Curtis, Mulloy, Reinecke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diagramme d'aménagement de la densité de peuplement [stand density management diagram]

Construction of the Stand Density Management Diagram

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagramme d'aménagement de la densité de peuplement Stand density management diagram

Construction of the Stand Density Management Diagram

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition taxinomique variera tout au long de la vie d’un peuplement, selon la densité de peuplement et l’âge.

Species composition will vary throughout the life of a stand, depending on stand density and age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extreme climate conditions limit seed availability to successfully attain natural regeneration of pinus pinaster in sandy areas of central spain
... Pour atteindre cet objectif, la pluie de graines a été suivie pour quatre niveaux de densité de peuplement à la station expérimentale de Cuéllar, en Espagne, pendant une période de 10 ans....
... To meet this objective, seed rain was monitored for four different levels of stand density at the experimental site of Cuellar, Spain, during a 10-year period....
général - core.ac.uk -
Estimating stand density in a tropical broadleaf forest using airborne lidar dataForest-related statistics, including forest biomass, carbon sink, and the prevention of forest fires, can be obtained by estimating stand density....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Using aerial hyperspectral remote sensing imagery to estimate corn plant stand density... Since corn plant stand density is important for optimizing crop yield, several researchers have recently developed ground‐based systems for automatic measurement of this crop growth parameter....
Large-scale forest modeling: deducing stand density from inventory dataWhile effects of thinning and natural disturbances on stand density play a central role for forest growth, their representation in large-scale studies is restricted by both model and data availability....
 PDF: core.ac.uk
Large-scale forest modeling: deducing stand density from inventory dataWhile effects of thinning and natural disturbances on stand density play a central role for forest growth, their representation in large-scale studies is restricted by both model and data availability....
 PDF: doaj.org
Stand density indices for forest plantationsStand density can be defined as the quantitative measure of stocking expressed either absolutelyin tenus of number of trees, basal area, or volume per unit area or relative to...
densité de peuplement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Taux de charge et densité de peuplement

Loading rates and stocking densities

général - eur-lex.europa.eu
densité de peuplement, la densité de bois sur pied et d'arbres en croissance sur des terres couvertes de forêts, mesurée selon une méthode établie par l'État membre

stocking level means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State

forêt - eur-lex.europa.eu
une densité de peuplement qui n'augmente pas le risque de transmission des maladies;

Stocking densities that do not increase risk of disease transmission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une densité de peuplement qui n'augmente pas le risque de transmission des maladies;

stocking densities that do not increase the risk of disease transmission,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une densité de peuplement qui n'augmente pas le risque de transmission des maladies;

(iii) stocking densities that do not increase risk of disease transmission;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-stocking criterion... This type of analysis presupposes that stocking of the item is economically justified....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Factors influencing optimal stocking rates from a tenant perspective... Annual stocking rate decisions dictate the degree of overgrazing, which can be cumulative over long periods of time....
Stocking rate decisions...pp., 2 graphs, 3 charts, 1 table, 2 photosStocking rate determines animal performance, financial return, and the long-term condition of the range....
An evaluation of the ddh/100mm stocking rate index and an alternative approach to stocking rate estimation... Long-term data for (simulated) daily pasture growth and moving 12-monthly rainfall totals were used to examine the performance of the DDH/100mm stocking rate index under theoretically ideal management for three locations in the Western Division of NSW....
Animal stocking under conditions of declining forage nutrientsThis paper examines the bioeconomic conditions under which the recently popular intensive-early-stocking (rES) strategy outperforms the conventional season-long-stocking (SLS) strategy as a response to the deterioration of forage nutrients over the latter stages of the grazing...
densité de peuplement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Effect of plant density on agronomic traits and photosynthetic performance in the maize ibm population... Plant density is an important factor in maize production that can affect grain yield....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Potato yield and quality as a function of the plant densityThe effects of potato plant density on yield quantity and quality were investigated at the Hankkija Plant Breeding Institute from 1971-73, using seed rates of 1600, 3200 and 4800 kg/ha, and seed sizes...
 PDF: doaj.org
Plant density influence on yield and nutritional quality of soyabean seed.Plant density is an important factor affecting soybean seed yield and but information regarding plant density effects on seed quality is highly scarce....
Effects of plant density on cotton yield components and quality ... The effects of plant density on lint yield, fiber quality, especially across SPL were determined....
Insect density versus plant densityThe data presented is a dataset of insect density per meter squared versus the plant density of the area both were collected in....
densité de peuplement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Description des trois groupes de densité de peuplement.

Describe the three population density zones of India.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une densité de peuplement nettement inférieure à la moyenne nationale.

Population density significantly below state average.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de peuplement du territoire est de 82,6 hab./km2.

The population density of the territory is 82.6 inhabitants / km2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps principal du texte concerne la densité de peuplement.

The top issue on the agenda concerns population density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contraste de densité de peuplement est plus fort dans le Sud-Ouest.

The population density is highest in the southwest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population density and youth antisocial behavior... There was no relation between density and mother-reported child conduct problems across ages 4–13 years, but youth living in areas of greater population density exhibited more youth self-reported delinquency across 10–17 years....
général - core.ac.uk - PDF: people.virginia.edu
Urban population density and mortality in a compact dutch cityWe investigated the association and underlying pathways between urban population density and mortality in a compact mid-sized university city in the Netherlands....
Population, population density, and technological change... We show that a more realistic version of the model, which combines population and population density, allows deeper insights into these processes....
Spatial fire and human population density.Fire density and human population density in study sustainable use reserves....
Geographic impact on population densityStudents will locate census data and create maps to demonstrate population density around the world on the continents; analyze the information to determine geographic and socials needs of the region, draw conclusions and anticipate significant...

Publications scientifiques

Impacts of stocking density on the performance and welfare of broiler chickensThe current study was performed to investigate the influence of different stocking density rates on the performance, thermophysiological measurements as well as blood parameters of 0 to 30 d of age female Ross broiler....
production et structures agricoles / santé / production - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimal stocking density for dual-purpose winter wheat production... Because of the complex interactions involved in producing wheat grain and beef gain from a single crop, stocking density is an important decision....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Effects of cage stocking density on feeding behaviors of group-housed laying hensCage stocking density for laying hens has been one of the animal welfare issues that face the egg industry....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Proteome and microbiota analysis reveals alterations of liver-gut axis under different stocking density of peking ducks.This study aimed to determine the impact of stocking density on the liver proteome and cecal microbiota of Peking ducks....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of stocking density on feather pecking and aggressive behavior in thai crossbred chickensThe influence of stocking density on feather pecking and aggressive behavior of Thai crossbred chickens was investigated from age 4–12 wk....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
industrie du bois - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le résultat permettra d’apprécier la densité de peuplement.

The traveler will notice the density of population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Densité de peuplement Quantité de poissons élevés par unité de superficie ou de volume.

The number of fish released per unit of area or volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limitation des risques sanitaires majeurs dans les zones à forte densité de peuplement :

Limitation of major health risks in densely populated areas:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de peuplement en cours de transport est maintenue en deçà du niveau susceptible d'être dommageable pour les animaux de lespèce concernée.

During transport, the density shall not reach a level which is detrimental to the species.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Une densité de peuplement de dix à treize plantes par mètre linéaire est considérée comme l'idéal.

A harvest population of six to 10 plants per square foot is considered adequate for top yields.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de peuplement doit être fondée sur lensemble des besoins des poissons en matière de conditions environnementales, de santé et de bien-être.

The stocking density of fish shall be based on the total needs of the fish in respect of environmental conditions, health and welfare.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Densité de peuplement maximale de 30 kg/m² pour faire bénéficier les poulets d’un espace suffisant.

Maximum stocking density of 30 kg/m2 in order to allow chickens to have enough space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de peuplement est fixée à l’annexe XIII bis par espèce ou par groupe d’espèces.

Stocking density and husbandry practices are set out in Annex XIIIa by species or group of species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de peuplement est fixée à l’annexe XIII bis par espèce ou par groupe d’espèces.

Stocking density is set out in Annex XIIIa by species or group of species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la densité de peuplement est trop élevée, le stress engendré par la surpopulation entraînera une diminution des taux de croissance, et probablement la maladie.

If the stocking density is too high, then overcrowding stress will occur leading to reduced growth rates and possibly to disease.

budget - eur-lex.europa.eu
Les compartiments devraient être d'une taille suffisante pour héberger les poissons à la densité de peuplement requise et devraient pouvoir bénéficier de la circulation d'eau nécessaire.

Enclosures should be of an appropriate size to accommodate the required stocking density of fish and should be able to receive the necessary water flow.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La densité de peuplement des pâturages et des enclos améliore considérablement la viabilité de la production animale biologique.

Pasture and pen stocking rates also significantly improve the viability of organic livestock production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation du composé représenté par la formule (I) dans le traitement de maladies vétérinaires dont l'expression est accrue par l'augmentation de la densité de peuplement des animaux.

Use of the compound of formula (I) in the therapy of veterinary diseases, the expression of which is enhanced by increasing stocking density.

santé - wipo.int
densité de peuplement», la densité de bois sur pied et d'arbres en croissance sur des terres couvertes de forêts, mesurée selon une méthode établie par l'État membre;

stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s) «densité de peuplement», la densité de bois sur pied et d'arbres en croissance sur des terres couvertes de forêts, mesurée selon une méthode établie par l'État membre;

stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues