Dictionnaire français - anglais

diagramme

demi-taille

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

graphique

demi-taille

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cet Air Vapormax peut choisir votre taille habituelle ou demi-taille.

This Air Vapormax can choose your usual size or half size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la liste déroulante, vous pouvez choisir Demi-taille Taille normale, Taille double, Adapter à l'écran.

You can adjust the view and choose between – half size, normal size, double size, fit to screen and full screen mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, une augmentation de taille de chaussure par une demi-taille ou plus.

The result: often an increase in shoe size by a half-size or more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, une augmentation de taille de chaussure par une demi-taille ou plus.

Often, an increase in shoe size by a half-size or more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos doigts feront près d’une demi-taille de moins lorsqu’il fera froid, alors qu’ils feront une demi-taille de plus lorsqu’il fera chaud.

Your fingers will be at least half a size smaller when your hand is too cold while it will be half a size bigger when it is too hot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez à la taille entière la plus proche si vous prenez une demi-taille.

Go up to the nearest whole size if you wear a half size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille est un peu plus grande, commandez donc une demi-taille en moins.

These run a little bit on the big size, so order at least a half size smaller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez à la taille entière la plus proche si vous prenez une demi-taille.

Only Available in full sizes, go up to the nearest whole size if you take a half size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez à la taille entière la plus proche si vous prenez une demi-taille.

Only available in full sizes, go down to the nearest whole size if you take a half size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous les avons renvoyés et avons demandé une taille 10 (une demi-taille n'aurait pas suffi).

We sent them back and asked for a size 10 (a half size up would not have been enough).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent; nous vous recommandons de commander une demi-taille au-dessus de votre taille habituelle.

Consequently, we suggest ordering a 1/2 size larger than your usual size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diamants, par exemple, se déclinent en diamant de taille coussin, diamant demi-taille, diamant de taille brillant moderne, diamant ancien.

Diamonds, for example, are available in cushion-cut diamonds, half-cut diamonds, modern brilliant-cut diamonds and antique diamonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tailles varient selon le fabricant et le style alors essayez sur une demi-taille plus petite et une demi-taille plus grande que votre pointure habituelle.

Dimensions differ by producer and style so attempt on a half size smaller and a 50 percent dimension more substantial than your normal shoe measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tailles varient selon le fabricant et le style alors essayez sur une demi-taille plus petite et une demi-taille plus grande que votre pointure habituelle.

Sizes vary by manufacturer and style so try on a half size smaller and a half size larger than your normal shoe size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allbirds recommande que vous dimensionniez si vous êtes une demi-taille.

Sprout recommends sizing up if you are between sizes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues