Exemples français - anglais

transport terrestre / activité agricole / produit animal / politique tarifaire - iate.europa.eu
activité agricole / produit animal / politique tarifaire - iate.europa.eu
activité agricole / produit animal / politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous étions sœur, d

emi sœur p

our être exacte.

Yes, she was a sister, the middle sister, to be exact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai découvert aussi l'existence d'une demi sœur et de deux demi frères.

I have also discovered a half brother and two sisters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai découvert aussi l'existence d'une demi sœur et de deux demi frères.

I also found out that I had two half sisters and a half brother for siblings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a une petite sœur, Morgan et une demi sœur plus âgée, Amanda.

He has a younger sister, Morgan, and an older half-sister, Amanda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vrai dire je suis ta sœur, demi sœur serait le terme plus exacte.

You are my best friend, but sister would be a more appropriate term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il soupçonne rapidement Constance Kent, la demi sœur âgée de 16 ans.

He immediately turned his attention to Francis’s 16-year-old half-sister, Constance Kent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il soupçonne rapidement Constance Kent, la demi sœur âgée de 16 ans.

Suspicion for the crime fell upon Constance Kent, Francis's sixteen year old half sister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de Randy, c'est sa mère, son frère et sa sœur; dans le cas de Jimi sa demi sœur.

In Randy’s case it is his mother, brother and sister; in Jimi’s case his half sister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sœur, y compris la demi-sœur et les demi-sœurs.

(4) The sister, including the half, and step-sisters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre frère, sœur, demi-frère, demi-sœur ou ou leur descendant.

your brother, sister, half brother, half sister, stepbrother, or stepsister, or their descendents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous étions sœur, demi sœur pour être exacte.

Yes, she was a sister, the middle sister, to be exact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– décès d'un frère ou d'une sœur (ou demi-frère et demi-sœur) : 1 jour ouvré ;

He was preceded in death by one brother; and one sister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– décès d'un frère ou d'une sœur (ou demi-frère et demi-sœur) : 1 jour ouvré ;

for the death of a brother or sister: one day; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des frère(s) et sœur(s) du candidat, des demi-frère(s) et demi-sœur(s).

Brothers, sisters, half-brothers and half-sisters of the deceased;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demi Lovato a découvert qu'elle a une demi-sœur

Demi Lovato has discovered she has a secret half-sister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues