Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le matériau brut est une coquille pulsante, une demi coquille pulsante, une coquille ouverte, ou leur mélange.

The raw material is a breathing shell, a half-breathing shell, an open shell or mixture thereof.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Pour le prix d'une demi coquille, vous avez une verrière complète

For the price of a half ton bakkie you get a full ton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle caquette tout en traversant le ciel dans la demi coquille de son propre cœur brisé.

She cackles as she sails across the heavens in the half-shell of her own broken heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ou plusieurs éléments blindés sont façonnés en forme de cylindre ou demi coquille puis surmoulés en aluminium ou bronze.

One or more tubular heaters are coiled into a cylindrical or half-cylinder shape and cast into bronze or aluminium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ou plusieurs éléments blindés sont façonnés en forme de cylindre ou demi coquille puis surmoulés en aluminium ou bronze.

One or more shielded elements are cylinder-shaped or half-shell shaped and then overmolded with aluminum or bronze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont utilisées dans toutes sortes de recettes de soupes et de potages, et sont aussi consommées crues sur la demi coquille.

They can be used in a variety of recipes from soups and chowders, and even eaten raw on the half shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues