Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Demande d'intervention

Application to intervene

général - eur-lex.europa.eu
statuer sur la demande d'intervention

decide on the application to intervene

justice - iate.europa.eu
statuer sur la demande d'intervention

decide on the application to intervene

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
déférer la demande d'intervention à la Cour

refer the application to intervene to the Court

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
déférer la demande d'intervention à la Cour

refer the application to intervene to the Court

justice - iate.europa.eu
La demande d'intervention est signifiée aux parties principales.

The application to intervene shall be served on the main parties.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
▷
La co-intervention : un nouveau milieu de travail au service de l'efficacité et de l'équité ?... La demande d'intervention qui nous est adressée est double ; une aide à la mise en place de nouveaux dispositifs visant l'amélioration des performances scolaires des élèves de l'établissement, et, une aide à la coordination du travail entre des professeurs, des professeurs référents (PR) et des assistants pédagogiques (AP), ces derniers étant recrutés pour renforcer les équipes pédagogiques en place et assurer des " missions " susceptibles de mieux réaliser les objectifs annoncés par les politiques éducatives...
enseignement / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
demande d'intervention

application to intervene

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice / droit - iate.europa.eu acta.es
En général, il est laissé à la discrétion du tribunal d'autoriser ou de refuser une demande d'intervention.

In general, it is within the discretion of the court to allow or refuse an application to intervene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourvoi contre les décisions rejetant une demande d'intervention et contre les décisions prises par voie de référé

Appeals against decisions dismissing an application to intervene and against decisions on interim measures

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
L'article 77, l'article 78, paragraphes 3 à 5, et l'article 139 sont applicables à la demande d'intervention.

Article 77, Article 78(3) to (5) and Article 139 shall apply to the application to intervene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DU POURVOI CONTRE LES DÉCISIONS REJETANT UNE DEMANDE D'INTERVENTION ET CONTRE LES DÉCISIONS PRISES PAR VOIE DE RÉFÉRÉ

APPEALS AGAINST DECISIONS DISMISSING AN APPLICATION TO INTERVENE AND AGAINST DECISIONS ON INTERIM MEASURES

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Pourvoi contre les décisions rejetant une demande d'intervention et contre les décisions prises par voie de référé 64

Appeals against decisions dismissing an application to intervene and against decisions on interim measures 64

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La co-intervention : un nouveau milieu de travail au service de l'efficacité et de l'équité ?... La demande d'intervention qui nous est adressée est double ; une aide à la mise en place de nouveaux dispositifs visant l'amélioration des performances scolaires des élèves de l'établissement, et, une aide à la coordination du travail entre des professeurs, des professeurs référents (PR) et des assistants pédagogiques (AP), ces derniers étant recrutés pour renforcer les équipes pédagogiques en place et assurer des " missions " susceptibles de mieux réaliser les objectifs annoncés par les politiques éducatives...
enseignement / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Demande d'intervention

Service ReQuest

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Que vous possédiez un climatiseur mural, un système de ventilation ou une pompe à chaleur, n’hésitez pas à nous contacter pour une demande d'intervention .

Whether you have a wallmount air conditioner, a central system or a heat pump, do not hesitate to contact us for a service request.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d'intervention

SRQ

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
demande d'intervention

request to intervene

droit - iate.europa.eu
Le fait de présenter une demande d'intervention ne confère pas automatiquement le statut d'intervenant.

Please note that submitting a request to intervene does not automatically grant intervenor status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À noter que le fait de présenter une demande d'intervention ne confère pas automatiquement le statut d'intervenant.

Please note that submitting a request to intervene does not automatically grant intervenor status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de la règle 19 des Règles, la demande d'intervention doit être acceptée par la Commission.

Pursuant to rule 19 of the Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedure, the request to intervene needs to be accepted by the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétariat de la Commission accusera réception de votre demande d'intervention, et confirmera par la suite si la Commission l'a acceptée.

The Commission Secretariat will acknowledge receipt of your request to intervene, and will later confirm if your intervention has been accepted by the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de la règle 19 des Règles de procédure de la CCSN, la demande d'intervention doit être acceptée par la Commission.

Pursuant to rule 19 of the Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedure, the request to intervene needs to be accepted by the Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Quels dispositifs pour conduire des recherches en partenariat ? l'intervention d'une équipe de recherche au pays basque intérieur
[fre] Les auteurs présentent et discutent le dispositif de recherche mis en place par un collectif de chercheurs pour répondre à une demande d'intervention d'une collectivité territoriale : comment conforter l'avenir de l'agropastoralisme dans le Pays basque intérieur ? Après avoir défini plusieurs catégories de partenaires, ils décrivent le dispositif de recherche participative constitué...
... - A group of INRA researchers established a social apparatus ("dispositif") in response to a request from a Basque Country political body to participate in an initiative to strengthen the future of livestock grazing systems in die local hinterlands...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Hairr v. first judicial dist. ct., 132 nev. adv. op. 16 (mar. 10, 2016)... If granted, this writ would have compelled the district court to grant the petitioners’ application to intervene under Rule 24 of the Nevada Rule of Civil Procedure as defendants in a constitutional challenge to a program that awards grants to children who are educated by entities other than public schools...
général - core.ac.uk - PDF: scholars.law.unlv.edu
▷
▷
Mononuclear cell-infiltrate inhibition by blocking macrophage-derived chemokine results in attenuation of developing crescentic glomerulonephritis... In addition, an antagonist to MDC may represent a prime drug target for therapeutic application to intervene in the progression of anti-GBM GN and in other Mo/Mφ-dominant GN
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
The construct validity of the german academic self-regulation questionnaire (srq-a) within primary and secondary school children... One valid and often applied self-report measure is the Academic Self-Regulation Questionnaire (SRQ-A) which is grounded in the self-determination theory...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Psychometric properties and longitudinal validation of the self-reporting questionnaire (srq-20) in a rwandan community setting: a validation study... It aimed to establish the capacities of the Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) to screen for mental disorder and to assess symptom change over time in a Rwandan community setting...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Social reward questionnaire (srq): development and validation.... This study aimed to address both these issues by developing the Social Reward Questionnaire (SRQ), a measure of individual differences in the value of different social rewards...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Demande d'intervention

•

requête en intervention

•

requête à fin d'intervention

•

Demande dintervention

Exemples français - anglais

La demande d'intervention contient

The application to intervene shall contain
général - eur-lex.europa.eu

rejeter une demande d'intervention

reject an application to intervene
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

UNION EUROPÉENNE – DEMANDE D'INTERVENTION

EUROPEAN UNION – APPLICATION FOR ACTION

général - eur-lex.europa.eu
DEMANDE D'INTERVENTION DES AUTORITÉS DOUANIÈRES

APPLICATION FOR ACTION BY CUSTOMS AUTHORITIES

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
demande d'intervention dans la procédure d'opposition

notice of intervention in opposition proceedings

droit - iate.europa.eu
Une fois la demande d'intervention choisie, le serveur hôte calcule une date d'échéance de la demande d'intervention pour chaque demande d'intervention associée en utilisant la date des données de forme et un calcul de temps.

Once the action prompt is selected, the host server system computes an action prompt due date for each of the associated action prompts using the pattern data date an a time calculus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une précédente demande d'intervention a déjà été rejetée.

Request for said statement already turned down once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu'il y a une demande d'intervention militaire extérieure.

Yes, some are calling for foreign military intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ajoute les informations suivantes concernant la demande d'intervention.

I provide the following information concerning the application for action.

général - eur-lex.europa.eu
Par ailleurs, il réagit rapidement à toute demande d'intervention.

Additionally he has responded quickly to any calls for assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bienvenue à SNB en ligne - Demande d'intervention du propriétaire

Welcome to SNB Online - Application for the Return of the Security Deposit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis déjà client et souhaite faire une demande d'intervention.

I am an international customer and I would like to place an order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à se reporter à la Documentation avant chaque demande d'intervention ;

Refer to the Documentation before each request for intervention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet : Demande d'intervention publique pour la paix au Proche-Orient

Subject: Call for National Action for Peace in Afghanistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent faire une "demande d'intervention psychosociale formelle" ou "informelle" :

In turn, Human Capacity Building efforts can be 'formal' or 'informal':

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, avant, j'avais une demande d'intervention du député de Johnson.

The first item was a request from Council member Johnson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à se reporter à la Documentation avant chaque demande d'intervention ;

To refer to the Documentation before each support request;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод