Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
demande d'achat
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Les lignes de demande d'achat sélectionnées pour une opportunité de consolidation apparaissent sur la page Consolidation de demande d'achat.

Purchase requisition lines that you select for a consolidation opportunity appear on the Purchase requisition consolidation page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ordres de paiement - demande d'achat, ordre d'achat, contrôle des factures correspondantes et support du client,

Procure to pay - purchase requisition, purchase order, invoice matching and customer support,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: “pourquoi Avez-vous soumis une demande d'achat pour 750 $ ”?;

Q: “Why did you submit a purchase requisition for $750?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez configurer le workflow pour acheminer la demande d'achat en tant que document unique, ou vous pouvez acheminer des lignes de demande d'achat individuelles aux réviseurs appropriés.

You can configure the workflow to route the purchase requisition as a single document, or you can route individual purchase requisition lines to the.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, rechercher l'approbation d'un voyage planifié ou d'une demande d'achat.

For example, finding approval for a scheduled trip or purchase requisition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procurement process and regarding challenges, banglalink... The report describes the Procurement process with Analysis which starts with a Purchase Requisition (PR) from a user department....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.bracu.ac.bd:8080
Adequate design of local business processes... We demonstrate the validation procedure on a purchase requisition reference model within a university and its application in two sub units: a library and an acquisition department
Online purchase system... This paper is to build a portion of online purchase system, focus on purchase requisition system....
Real-life soa experiences: top-down approach based on an implemented purchase requisition process... A real world purchase requisition process at DaimlerChrysler AG was chosen for the demonstrator....
Purchase request through epicor system in manufacturing company... Company’s needs shall be processed to be bought if purchase requisition for required items/services already be performed....
demande d'achat
industrie mécanique - techdico
Une demande d'achat de programme est émise par le système de gestion du droit d'auteur (10) et, ensuite, un numéro d'identification d'utilisateur est demandé par la station de base (50).

A program purchasing request command is given from the copyright management system (10), and then a user identification number is requested by the base station (50).

informatique et traitement des données - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données / documentation / finances / général - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les besoins individuels d'achat des acheteurs sont regroupés dans une seule demande d'achat collectif, et les vendeurs désireux de faire une offre en réponse à la demande d'achat collectif sont localisés.

Individual buyers purchase requirements are aggregated into a single collective purchase requirement and sellers are located willing to bid on the collective purchase requirement.

informatique et traitement des données - wipo.int
La demande d'achat consiste à fournir l'identification de la demande de transaction au commerçant.

Generating a single use transaction request identification, the transaction manager relating the transaction request identification to banking information of a registered user.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé basés sur la réception d'une demande d'achat provenant d'un utilisateur, cette demande comprenant des informations de profil d'achat.

A system and method are provided that receive a purchase request from a user (140) that includes purchase profile information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système du serveur reçoit ensuite une demande d'achat d'un utilisateur du système de serveur, la demande d'achat comprenant un produit ou un service à acheter.

The server system then receives a purchase request from a user of the server system, wherein the purchase request includes a product or service to be purchased.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système transmet ensuite une demande d'achat à un agent d'achat d'un fournisseur tiers qui est associé à l'offre d'achat correspondante, et traite une opération d'achat reçue en provenance de l'agent d'achat du fournisseur tiers.

The system then transmits a purchase request to a purchase agent at a third party provider that is associated with the matching purchase offer, and processing a purchase transaction received from the purchase agent at the third party provider.

informatique et traitement des données - wipo.int
Créer une commande d'achat en automatique via une demande d'achat :

To generate a Purchase Order from a Purchase Request:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demande d'achat est reçue de l'utilisateur demandant l'achat du paquet.

A purchase request is received from the user requesting purchase of the package.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, l'équipement utilisateur envoie un message de demande d'achat (PRM) en direction d'un premier serveur, ce message de demande d'achat (PRM) comprenant des informations relatives à l'emplacement de l'équipement utilisateur (UE).

The user equipment sends a purchase request message PRM to a first server, wherein the purchase request message PRM includes information about the location of the user equipment UE.

industrie mécanique - wipo.int
L'ordinateur acheteur est programmé pour recevoir de l'utilisateur une demande d'achat de produit.

The buyer computer is programmed to receive a user request for purchasing a product.

informatique et traitement des données - wipo.int
Puis la demande d'achat ou de vente est transmise à un client (14).

The buy or sell notice is then transmitted to a customer (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'application de vente au détail peut afficher une interface d'achat d'un produit et recevoir une demande d'achat du produit émise par un utilisateur.

The retail application can display a product purchase interface and receive a request to purchase the product from a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de demande (102) effectue une demande d'achat de contenu à acheter qui a été acquis par l'unité acquisition (101).

The request unit (102) performs a purchase request of the content-to-be-purchased which has been acquired by the acquisition unit (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les moyens d'émission (1a) envoient des informations de demande d'achat (5a) au serveur (2).

The sending means (1a) sends purchase request information (5a) to the server (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un message SMS (302) renfermant une demande d'achat est reçue du terminal mobile (A).

An SMS message (302) containing a purchase request is received from the mobile terminal (A) .

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le serveur peut ensuite accepter une demande d'achat émanant du premier utilisateur et/ou du deuxième utilisateur, et modifier les autorisations du deuxième utilisateur en réaction à la demande d'achat.

In some embodiments, the server may then accept a purchase request from one or both of the first user or the second user, and alter the permissions of the second user in response to the purchase request.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues