Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
demande chimique en oxygène (DCO [2]

chemical oxygen demand (COD [2]

général - eur-lex.europa.eu
demande chimique en oxygène (DCO [1]

chemical oxygen demand (COD [1]

général - eur-lex.europa.eu
Demande chimique en oxygène (DCO) ou

Chemical oxygen demand (COD) or

général - eur-lex.europa.eu
demande chimique en oxygène (DCO [6]

chemical oxygen demand (COD [6]

général - eur-lex.europa.eu
Demande chimique en oxygène (DCO) [4]ISO 6060 (1989) [3]

Chemical oxygen demand (COD) [4]ISO 6060 (1989) [3]

général - eur-lex.europa.eu
Traitement des margines par électrocoagulation avec des électrodes plates en aluminium
... La caractérisation de ces effluents suivie de l’élimination de la matière organique (demande chimique en oxygène (DCO), des polyphénols totaux, de la matière en suspension (MES) et de la couleur), de la matière minérale (phosphates et azote ammoniacal) et des ...
... These effluents have been characterized, followed by an experimental study of the elimination of organic matter (chemical oxygen demand (COD), phenolic compounds, suspended solids (SS) and colour), mineral matter (phosphate and ammonium nitrogen) and heavy metals (zinc and iron) using an electrocoagulation technique...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Traitement des rejets industriels liquide par électrocoagulation/électroflottation en réacteur airlift
... (Demande Chimique en Oxygène (250mg/L))....
... Operation time required to achieve 80% COD and 80% color removal efficiencies was modeled as a function of current density....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cinétiques de biodégradation par boues activées de la matière organique soluble d'un effluent synthétique
L'approche expérimentale choisie pour cette étude a eu pour objet de mesurer en conditions batch, les cinétiques d'élimination de la demande chimique en oxygène soluble d'un effluent synthétique mis en contact avec des boues activées d'origine différente....
...biomass.This research has been conducted in batch conditions and studies the soluble COD (CODs) removal kinetics of a synthetic effluent (casein + starch + acetate + mineral salts), in contact with different activated sludge originating from six different wastewater...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étude de procédés complémentaires au traitement aérobie thermophile du lisier de porc... Les performances globales des deux RBS ont été déterminées par l'analyse des concentrations résiduelles en acides gras volatils (AGV), phosphore soluble (RBS-2 uniquement), azote ammoniacal, nitrate et nitrite, et par le suivi de la demande chimique en oxygène (DCO)....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Traitement tertiaire d'effluents domestiques par électrocoagulation-électroreduction....Fe(anode).L'application du procédé EC-ER dans les conditions optimales a permis d'atteindre un tauxd'abattement de la demande chimique en oxygène (DCO) réfractaire d'environ 63,7 ± 10,7 %.Un...
Production de protéines alimentaires par procédé bactérien aérobie thermophile: étude de cas d'un effluent d'abattoir.... L'efficacité du procédésur le plan traitement a été révélée par l'enlèvement de plus de 90% de la DCO(demande chimique en oxygène) pour tous les temps de séjour étudiés (6, 12, 18,24 et 30 heures) à 45 et 52°C, alors qu'à 58°C une réduction de plus de 86%était atteinte, exception...
demande chimique en oxygène
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
DÉGRADATION — DEMANDE CHIMIQUE EN OXYGÈNE

DEGRADATION — CHEMICAL OXYGEN DEMAND

général - eur-lex.europa.eu
4 Demande chimique en oxygène, indicateur d'une pollution chimique.

4 Chemical Oxygen Demand, an indicator of chemical pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande chimique en oxygène sera la moyenne d'au moins trois mesures.

The chemical oxygen demand should be a mean of at least three measurements.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La demande chimique en oxygène (DCO) est déterminée à l'aide de la méthode C.6.

The chemical oxygen demand (COD) is determined according to method C.6.

général - eur-lex.europa.eu
Qualité de l'eau -- Détermination de la demande chimique en oxygène

Water quality — Determination of the chemical oxygen demand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation of hydride-meisenheimer complexes of picric acid (2,4,6-trinitrophenol) and 2,4-dinitrophenol during mineralization of picric acid by nocardioides sp. strain cb 22-2... High-pressure liquid chromatography and UV-visible light data, the low residual chemical oxygen demand, and the stoichiometric release of 2.9...
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
demande chimique en oxygène
chimie - iate.europa.eu
réduction de 20% des émissions de demande chimique en oxygène (DCO) ;

20% reduction in chemical oxygen demand (COD) emissions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rejet final de Demande Chimique en Oxygène DCO(a) (en milliers de

Final discharge of Chemical Oxygen Demand (COD) (a) (in thousands of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le COD (carbone organique dissous) et le COT (carbone organique total), ou la DCO (demande chimique en oxygène

DOC(dissolved organic carbon) and TOC (total organic carbon), or COD (chemical oxygen demand

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
20 mg de COD/l semble une chiffre optimal (COD = carbone organique dissout, DCO = demande chimique en oxygène).

DOC = dissolved organic carbon; COD = chemical oxygen demand).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les paramètres conseillés sont: DCO (Demande Chimique en Oxygène), azote et phosphore.

Recommended parameters are: COD (chemical oxygen demand), nitrogen and phosphor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Degradation of sunset yellow fcf using copper loaded bentonite and h2o2 as photo-fenton like reagent... The Chemical Oxygen Demand (COD) of the reaction mixture has been determined before and after treatment....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Biodegradation of olive mill wastewater by trichosporon cutaneum and geotrichum... These wastewaters are characterised by high chemical oxygen demand (COD), high content of microbial growth-inhibiting compounds such as phenolic compounds and tannins, and dark colour....
Utilization of brewery spent grain liquor by aspergillus niger...1.10% titratable acid calculated as citric acid and reduced the biochemical oxygen demand by 96%

Publications scientifiques

Cod removal of different industrial wastewater by fenton oxidation processAdvanced oxidation processes are possibly one of the most effective methods for the treatment of wastewater containing organic products (effluents from chemical and agrochemical industries, the textile industry, paints, dyes, etc.).Fenton...
politique et structures industrielles / chimie - core.ac.uk - PDF: www.ijesrt.com
Performance of anaerobic baffled reactor for biodegradation of phenolAbstract: Effect of increase in phenol concentration on performance of anaerobic baffled reactor in terms of chemical oxygen demand (COD), phenol and COD removal efficiency and biogas productions was investigated....
chimie / sources et branches du droit - core.ac.uk - PDF: oaji.net
A comparison of photocatalytic silica-zinc oxide and zinc oxide processes for the removal of dye and cod in the synthetic wastewater... In this study, the performance of photocatalytic of UV/Silica-ZnO was compared in dye and COD removal by UV/ZnO....
chimie / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of energy consumption in electrochemical oxidation of acid violet 7 textile dye using pt/ir electrodesThe effects of process parameters were investigated on the electrochemical oxidation of textile dyeing wastewater containing Acid Violet 7 (AV7) at Pt/Ir electrodes in the presence of 75%NaCl+25%Na2CO3 (w/w) supporting electrolyte mixture in...
industries du cuir et du textile / chimie / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploration of anionic detergent pollution in sırakaraağaçlar creek (sinop-black sea region)... aim of determining the anionic detergent pollution and some physico-chemical properties PH, temperature, conductivity, salinity, dissolved oxygen (DO), total hardness (TH), chemical oxygen demand (COD), PO4-3-P, total nitrogen (TN)] of the Sırakaraağaçlar creek in Sinop....
politique de l'environnement / chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé consiste à retirer des effluents, par osmose inverse, des composés organiques qui favorisent la DBO (demande biochimique en oxygène), la DCO (demande chimique en oxygène) et la toxicité.

The method includes the removal from effluents of organic compounds that result in BOD, COD and toxicity by the use of reverse osmosis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Qualité de l'eau — Détermination de la demande chimique en oxygène

Water quality - Determination of the chemical oxigen demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité de l'eau -- Détermination de la demande chimique en oxygène

Water quality - Determination of the chemical oxigen demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction de la couleur et d'autres paramètres tels que la demande biochimique en oxygène, la demande chimique en oxygène et la teneur totale en matières dissoutes de l'effluent est mise en oeuvre par une technique d'adsorption simple.

The reduction of eolor and other parameters like BOD, COD and TDS of the effluent takes place by simple adsorption technique.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne une méthode de réduction de la demande chimique en oxygène (DCO) récalcitrante d'un liquide dans un circuit d'eau.

A method for reducing recalcitrant chemical oxygen demand (COD) of a liquid in a water system is provided.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un moyen et un procédé de détermination photométrique de la demande chimique en oxygène d'échantillons contenant du chlorure.

The invention relates to a means and a method for photometrically determining the chemical oxygen demand of chloride-containing samples.

industrie mécanique - wipo.int
un appareil pour déterminer la concentration de carbone organique total (COT) dans l'eau ou la demande chimique en oxygène (DCO

equipment for the determination of the total organic carbon concentration (TOC) of water or equipment for the determination of the chemical oxygen demand (COD

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
En outre, l'élimination du DMSO augmente la charge de demande chimique en oxygène (DCO) sur les installations de traitement des effluents (ETP).

Moreover, disposal of the DMSO increases the chemical oxygen demand (COD) load on the effluent treatment plant (ETP).

chimie - wipo.int
Les émulsions présentent une faible valeur de demande chimique en oxygène (COD) et sont sûres, stables au stockage, et généralement applicables.

The emulsions have a low COD value and are safe, storage stable, and generally applicable.

chimie - wipo.int
Les eaux résiduaires présentent en outre une composition chimique et physique qui les rend faciles à épurer, en raison d’un rapport équilibré entre la demande chimique en oxygène (COD) et la demande biologique en oxygène (BOD).

Furthermore the waste water presents a chemical and physical composition that makes it easily purified, thanks to the balanced relationship between the so-called Chemical oxygen demand (COD) and the Biological need of oxygen (BOD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet également de réduire la demande chimique en oxygène et la charge totale en matières solides par rapport aux procédés traditionnels.

The process also enjoys reduction in chemical oxygen demand and total solid load compared to conventional process

industries du cuir et du textile - wipo.int
La concentration en carbone organique dissous (COD) ou la demande chimique en oxygène soluble (DCO-S) de l'eau dans le réservoir est mesurée.

The dissolved organic carbon concentration (DOC) or soluble chemical oxygen demand (S-COD) of water in the tank is measured.

politique de l'environnement - wipo.int
Ces normes sont : demande chimique en oxygène DCO = 180mgO2/litre; demande biologique en oxygène après 5 jours DBO5 = 70 mgO2/litre; matières en suspension MES = 60 mg/litre.

These standards are: chemical oxygen demand COD = 180mg O2/litre, biological oxygen demand after 5 days BOD5 = 70 mgO2/litre, total suspended solids TSS = 60 mg/litre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les électrodes offrent une élimination inégalée de la demande chimique en oxygène (DCO) et sont ainsi utiles dans l'assainissement des eaux usées.

The electrodes offer superior removal of chemical oxygen demand (COD) and are thus useful in the remediation of wastewaters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, les eaux usées ont une demande biologique en oxygène élevée (DBO) et l'utilisation élevée de caustiques signifie également une forte demande chimique en oxygène (DCO) des eaux usées.

Furthermore the waste water has a high biological oxygen demand (BOD) and the high use of caustics also means a high chemical oxygen demand (COD) from waste water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues