Publications scientifiques

Appel : "comics and graphic novels"
... American histories of comics have traditionally highlighted what they

deem

the indisputable U.
...
... birthplace of this mass-culture phenomenon, pointing to Richard F...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Deem

et ses collègues pompiers cherchaient des survivants dans le bâtiment, mais après 11 minutes, Deem a envoyé un appel de Mayday.

Deem and his fellow firefighters were searching the building for survivors, but after 11 minutes, Deem sounded a Mayday call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature du rôle de Deem – en particulier toute intervention pratique auprès des patients – pourrait déterminer les pénalités que Deem, ou son université, pourrait encourir.

The nature of Deem’s role—particularly any hands-on involvement with the patients—could determine penalties that Deem, or his university, could face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enterprise Holdings est un investisseur minoritaire dans Deem depuis 2016.

Enterprise has been a minority investor in Deem since 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enterprise Holdings est un investisseur minoritaire dans Deem depuis 2016.

Since 2016, Enterprise Holdings has been a minority investor in Deem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Deem et Ozga, le mot diversité invoque la différence mais ne suscite pas forcément l’engagement dans l’action ou dans la justice redistributive (Deem & Ozga 1997 : 33).

Diversity emphasizes difference but does not translate to commitment and action to justice (Deem and Ozga 1997).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deem utilisera le nouveau financement pour développer et acquérir l'échelle mondiale.

Deem use the new funding to develop and acquire worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deem utilisera le nouveau financement pour développer et acquérir l'échelle mondiale.

Deem will use the new funding to expand and acquire globally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j’abandonne le porno, c’est pour avoir plus de sexe, » explique Deem.

The reason I quit watching porn is to have more sex,’ says Deem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site de Deem offre des stratégies similaires, avec beaucoup de soutien

Deem’s site offers similar strategies, along with a lot of community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j’abandonne le porno, c’est pour avoir plus de sexe, » explique Deem.

The reason I quit watching porn is to have more sex,” says Deem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’importe lequel des six fera l’affaire, mais je choisirais Allar Deem, moi.

Any of the six will do, but I’d choose Allar Deem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j’abandonne le porno, c’est pour avoir plus de sexe, » explique Deem.

The reason I quit watching porn is to have more sex," says Deem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deem a servi avec le service d’incendie de San Antonio pendant six ans.

Firefighter Dean was a member of the San Antonio Fire Department for six years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2005 - Deem Bristow, la voix américaine du jeu vidéo acteur (né en 1947)

2005 Deem Bristow, American video game voice actor (b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deem a servi avec le service d’incendie de San Antonio pendant six ans.

Deem served with the San Antonio Fire Department for six years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues