Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, ci-après dénommée Turquie

THE REPUBLIC OF TURKEY, hereinafter referred to as Turkey

construction européenne - eur-lex.europa.eu
[Emblème la République de Turquie]

[Emblem of the Republic of Turkey]

construction européenne - eur-lex.europa.eu
de Russie, du Kazakhstan et de Turquie

Russia, Kazakhstan and Turkey

Europe - eur-lex.europa.eu
Banque centrale de la République de Turquie.

Central Bank of the Republic of Turkey

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
République de Turquie et Fédération de Russie

The Republic of Turkey and the Russian Federation

géographie politique - eur-lex.europa.eu
Occurence of the genus disiefanella parona (rudist, bivalvia) in the cenomanian beds of western turkey
... Du point de vue biogéographique, la présence du genre dans le Cénomanien de Turquie, est une importante donnée attestant la vaste distribution géographique et stratigraphique de ce genre dans la Province méditerranéenne.Özer...
... ) of the genus Distefanella PARONA are first determined from the marbles of the Menderes metamorphic massif, around Tavas-westem Turkey....
général - core.ac.uk -
Notes on the history of the genus betula in turkey during the late quaternary
... Les conditions permettant le développement du bouleau au voisinage de cette limite ne se rencontrent aujourd’hui que dans les hautes montagnes de Turquie Orientale.Bottema...
...The presence of Betula in Turkey over the last 15,000 years has been studied on the basis of the pollen record....
général - core.ac.uk -
Turkey's improving integration with the global capital market: impacts on risk premia and capital costs
... Ce document se rapporte à l’Étude économique de Turquie de l’OCDE, 2010, (www.oecd.org/eco/surveys/turkey).credit...
... Estimations in the paper suggest that reinforcing fiscal institutions, price stability, governance quality, political stability and trade and growth performance would help Turkey to continue to improve its integration with the international capital market and reduce durably its capital costs....
politique économique / économie monétaire / croissance économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
After the crisis: mitigating risks of macroeconomic instability in turkey
... Ce document se rapporte à l’Étude économique de Turquie de l’OCDE, 20...
... This paper relates to the 2010 OECD Economic Review of Turkey (www.
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Chronique scientifique : enquête sur les élites de turquie...cadre du débat actuel sur l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, relancé par la décision du Conseil européen de Bruxelles de décembre 2004, une enquête sur les élites de Turquie a été lancée à Istanbul le 17 décembre 2004 sous la direction scientifique de Nicolas Monceau par l'équipe CIDSP de l'UMR 5194 PACTE (CNRS - IEP de Grenoble)....
construction européenne / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -
Enquête sur les élites de turquie...cadre du débat actuel sur l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, relancé par la décision du Conseil européen de Bruxelles de décembre 2004, une enquête sur les élites de Turquie a été lancée à Istanbul le 17 décembre 2004 sous la direction scientifique de Nicolas Monceau par l’équipe CIDSP de l’UMR 5194 PACTE (CNRS - IEP de Grenoble)....
Paroles perdues, paroles retrouvées. témoignage d'un interprète travaillant avec des primo-arrivants originaires de turquieDepuis septembre 2003, l'association Elele -migrations et cultures de Turquie participe à l'accueil des primo-arrivants, plus spécifiquement de ceux originaires de Turquie, et à l'animation de la journée de formation civique, en partenariat avec...
Les jeunes originaires de turquie en quête d'identité... Les jeunes originaires de Turquie en quête d'identité....
Les migrants de turquie face à la france, confrontations d'identitésLes migrants de Turquie donnent d'eux l'image d'un milieu d'un retour au pays d'origine est de plus en plus illusoire, elle est toujours présente dans le discours....

Publications scientifiques

Studi sugli stenopterini. il genere stenopterus illiger, 1804 (coleoptera, cerambycidae)
...Summary. -A revision of the genus Stenopterus Illiger is proposed, chiefly based on the abdominal morphology and the structure of the sclerites of the internal sack. Stenopterus adlbauerin. sp. from Turkey (close to flavicornis Kraatz), Stenopterus similatus mehli n. ssp. (Cyprus) and Stenopterus creticus n. sp. (Crete) are described. Original descriptions, synonymies, biogeographical ranges and biology are given for each species as well as some distribution maps and keys. Lectotypes and paralectotypes are designated.Résumé. -L'auteur propose une révision du genre Stenopterus Illiger sur la base de la morphologie abdominale et surtout de la structure des sclérites du sac interne. Stenopterus adlbaueri n.sp....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
European union membership process of turkey; its pros and cons for turkeyThe membership process of Turkey has been carried out since 1959 when Turkey first appliedto join what was then called the European Economic Community....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ibu.edu.ba
Decorative turkey callmakers: artists or craftsmenThis thesis explores the history of the wild turkey call and the role of decorative callmakers in the world of art and craft....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
Post-deportation risks under the eu-turkey statement : what happens after readmission to turkey?This policy brief examines whether asylum seekers readmitted from Greece to Turkey after the EU-Turkey Statement as of April 2016 were able to access effective protection in Turkey thereafter (see graph, return trend, p....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Talking turkey for more than 60 years: iowa turkey federation and iowa state universityThis year Iowa turkey farmers are on track to raise a record 10.5...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
The value of marketing for cherry in turkeyCherry production, like other fruits such as apples, apricots, hazelnuts has been increasing significantly in Turkey....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Turquie – Ordre de l'État de la République de Turquie (2013)

Turkey : Order of State of Republic of Turkey (1999)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les denrées alimentaires suivantes importées de Turquie

the following foodstuffs imported from Turkey

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Turquie - Solidarité avec nos camarades anarchistes de Turquie.

(en) International of Anarchist Federations: All solidarity to our anarchist comrades in Turkey!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact des importations en provenance de Turquie

Impact of imports from Turkey

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Incidence des importations en provenance de Turquie

Impact of imports from Turkey

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Volume des importations en provenance de Turquie

Volume of imports from Turkey

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues