Dictionnaire français - anglais

la dénomination

de la société

général - eur-lex.europa.eu
la dissolution de la société
général - eur-lex.europa.eu
patrimoine de la société
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion de la société
droit - iate.europa.eu
Nom de la société
général - eur-lex.europa.eu
Nom de la société issue de la fusion

Name of the company resulting from the merger

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
le nom de la société agissant en tant qu'importateur auquel la facture est délivrée directement par la société

Name of the Company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the Company.

commerce international - eur-lex.europa.eu
le nom de la société agissant en tant quimportateur auquel la facture est délivrée directement par la société

Name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

commerce international - eur-lex.europa.eu
le nom de la société agissant en tant qu'importateur auquel la facture est délivrée directement par la société

Name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

commerce international - eur-lex.europa.eu
le nom de la société agissant en tant qu'importateur auquel la facture est délivrée directement par la société

Name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

commerce international - eur-lex.europa.eu
administration de la société
droit - iate.europa.eu
Dénomination de la société
général - eur-lex.europa.eu
durée de la société
finances - iate.europa.eu
la durée de la société, lorsqu'elle n'est pas indéterminée.

the duration of the company, except where this is indefinite.

général - eur-lex.europa.eu
Nom de la société
général - eur-lex.europa.eu
Informations principales sur la société : nom de la société, adresse d'enregistrement de la société, numéro d'enregistrement de la société;

Main information about the company: company name, company registration address, company registration number;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom de la société du constructeur.

the manufacturers company name.

général - eur-lex.europa.eu
le nom de la société du constructeur

the manufacturers company name

général - eur-lex.europa.eu
Président de la Société
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
résultats de la société
gestion comptable - iate.europa.eu
Nom de la société
général - eur-lex.europa.eu
bien de la société
droit - iate.europa.eu
Description de la société
général - eur-lex.europa.eu
Dénomination de la société
général - eur-lex.europa.eu
la forme et la dénomination de la société

the type and name of the company

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Mémoires de la société d'histoire et d'archéologie de châlon-sur-saône.
"Réglement de la Société ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Annales de la société des sciences naturelles de la charente-maritime.
"Historique de la société": new ser.,...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Bulletin de la société préhistorique française
...Age.Publié sans interruption depuis 1904, le Bulletin de la Société préhistorique française est la plus importante revue de Préhistoire française....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les présidents de la société préhistorique françaiseLes Présidents de la Société Préhistorique Française....
Europe - core.ac.uk -
L'impertinence de la société civile... L’article évoque également les formes et les antagonismes de la société civile en liaison avec les pratiques politiques, les luttes sociales, les enjeux nationaux ou internationaux....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Les herbiers de la société linnéenne de lyon...value.Inventaire et description sommaire des herbiers de la Société Linnéenne de Lyon, et appréciation de leur intérêt scientifique.Ronot...
général - core.ac.uk -
Mémoires de la société des antiquaires de picardieVariante(s) de titre : Mémoires de la Société d'archéologie du département de la SommeVariante(s) de titre : Mémoires in-8° de la Société des antiquaires de PicardiePériodicité : IrrégulierEtat de collection...
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Mémoires de la société des études japonaises, chinoises, tartares et indo-chinoisesVariante(s) de titre : Le LotusVariante(s) de titre : Actes de la Société sinico-japonaiseVariante(s) de titre : Mémoires de la Société d'ethnographie....
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dénomination complète de la société de gestion de la société-écran, sous laquelle la société de gestion est inscrite.

The full, registered name of the FVCs management company

consommation - eur-lex.europa.eu
Nom de la société de gestion/société dinvestissement autogérée

Name of the management company/self-managed investment company

politique économique - eur-lex.europa.eu
les associés de la société absorbée deviennent associés de la société absorbante

the members of the company being acquired shall become members of the acquiring company

général - eur-lex.europa.eu
les actionnaires de la société absorbée deviennent actionnaires de la société absorbante

the shareholders of the company being acquired become shareholders of the acquiring company

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
le nom de la société mère et celui de la société tête de groupe.

the name of the parent and the ultimate parent of the group.

général - eur-lex.europa.eu
le nom de la société mère et celui de la société tête de groupe; et

the name of the parent and the ultimate parent of the group; and

général - eur-lex.europa.eu
prorogation de la société

extension of the duration of the company

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
La société en commandite se compose de la société BDN Sp. z o.o.

The Partnership consists of: the general partner, BDN Sp. z o.o.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Identifiant unique de la société du groupe qui identifie la société mère ultime de lemprunteur.

Unique group company identifier which identifies the borrowers ultimate parent company.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Aucune action de la société absorbante nest échangée contre les actions de la société absorbée détenues

No shares in the acquiring company shall be exchanged for shares in the company being acquired held either

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
dissolution judiciaire de la société

company to be wound up by order of the court

général - iate.europa.eu
La protection peut être différente pour les créanciers de la société absorbante et ceux de la société absorbée.

Such protection may be different for the creditors of the acquiring company and for those of the company being acquired.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Date de constitution de la société.

Date of incorporation of the company.

général - eur-lex.europa.eu
changement de l'objet de la société

change in the company's object

droit - iate.europa.eu
expert de la société de classification

surveyor appointed by or acting on behalf of classification society

documentation - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues