Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'amortisseur de pulsations est constitué d'une pièce moulée (12) de grande élasticité et de deux douilles (13) et (14) soudées à cette dernière.

The pulsation damper (2), at least with a part of the length thereof, surrounds the outlet (5) of the metering pump and the pulsation damper consists of a highly elastic moulded part (12) and two bushes (13) and (14) welded thereto.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, au moins une surface externe de la couche de matière de grande élasticité contrecollée de textile est enduite au moins partiellement d'une matière de renforcement non élastique.

Disclosed is a highly elastic covering material based on a coated foamed elastomer, especially as an outer surface that contacts an inflatable seat.

industrie du bois - wipo.int
Channelcrack-designed gold@pu sponge for highly elastic piezoresistive sensorwith excellent detectability... Herein, a noveland facile strategy is reported to manufacture highly elastic channelcrack-based gold@PU sponge piezoresistive material....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Highly elastic micropatterned hydrogel for engineering functional cardiac tissue.... These highly elastic substrates are then used to engineer biomimetic cardiac tissue constructs....
Forced protein unfolding leads to highly elastic and tough protein hydrogels... Here we report the engineering of a chemically crosslinked, highly elastic and tough protein hydrogel using a mechanically extremely labile, de novo designed protein that assumes the classical ferredoxin-like fold structure....
 PDF: ftp:
Highly elastic and tough interpenetrating polymernetwork-structured hybrid hydrogels for cyclic mechanical loading-enhancedtissue engineering... However, despite recentsuccess in developing highly elastic IPN-structured hydrogels, itremains a great technical challenge to endow them with biocompatibilityand biodegradability due to use of toxic chemicals, nonbiodegradableprepolymers,...
Highly elastic corrugated cardboard and its experimental study on strength properties... In order to overcome weaknesses of the limited strength of the traditional corrugated cardboard, and the corrugated cardboard with alternative high and low corrugated sandwich cores was developed by someone, named highly elastic corrugated cardboard....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une telle carcasse est réalisée avec un matériau à base d'élastomère de forte intensité et de grande élasticité présentant une chambre d'air destiné à supporter une charge lourde.

Such a carcass is made of high intensity and high resilient elastomeric material having air chamber, which can endure heavy load as designed.

organisation des transports - wipo.int
Il présente des caractéristiques de grande élasticité, resistance à l’usage, aux rayures, à l’abrasion, et une micro-porosité adéquate.

It has characteristics of high elasticity, resistance to use, scratches, abrasion and an adequate micro-porosity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues