Dictionnaire français - anglais

Train

datterrissage

pêche - eur-lex.europa.eu

Redevance

datterrissage

général - eur-lex.europa.eu
Redevance datterrissage (par tonne de masse au décollage

Landing charges (per 1 tonne of aircraft takeoff weight

pêche - eur-lex.europa.eu
la redevance datterrissage, à savoir un montant par rotation

the landing charge, namely an amount per rotation

général - eur-lex.europa.eu
la redevance datterrissage, à savoir un montant par rotation

the landing charge, i.e. an amount per turnaround

général - eur-lex.europa.eu
Seule lannée 2008 a enregistré une baisse de 7 % de la redevance datterrissage, due à une utilisation accrue de laéroport.

Only in 2008 were landing charges decreased by 7 % due to increased utilisation of the Airport.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Train

datterrissage

pêche - eur-lex.europa.eu
POSITION DU TRAIN DATTERRISSAGE OU DU SÉLECTEUR DU TRAIN DATTERRISSAGE

LANDING GEAR OR GEAR SELECTOR POSITION

pêche - eur-lex.europa.eu
le train datterrissage sorti; et

with the landing gear extended; and

pêche - eur-lex.europa.eu
Train datterrissage — Surveillance et indicateurs

Landing Gear — Monitoring and indicating

pêche - eur-lex.europa.eu
ÉTAT DU DÉTECTEUR DE POSITION AIR/SOL DU TRAIN DATTERRISSAGE

LANDING GEAR SQUAT SWITCH STATUS

pêche - eur-lex.europa.eu
dans la version militaire, le train datterrissage est conçu pour des atterrissages brutaux ou dangereux, caractéristiques dun usage militaire; la version civile est dotée dun train datterrissage rétractable

the landing gear for the military version is designed for hard landings and impacts, typical of military use; the civil version is equipped with retractable landing gear

pêche - eur-lex.europa.eu

Train

datterrissage

(ATA 32

pêche - eur-lex.europa.eu

système

datterrissage

aux instruments

général - eur-lex.europa.eu

heure effective

datterrissage

général - eur-lex.europa.eu
heure effective datterrissage, la date et lheure effective à laquelle laéronef a atterri (prise de contact

Actual landing time means the actual date and time when the aircraft has landed (touch down

pêche - eur-lex.europa.eu

heure

datterrissage

réalisée

général - eur-lex.europa.eu
heure datterrissage réalisée, la date et lheure à laquelle laéronef a atterri (prise de contact

actual landing time means the date and time when the aircraft has landed (touch down

pêche - eur-lex.europa.eu

dun phare

datterrissage

prix - eur-lex.europa.eu

Système

datterrissage

hyperfréquences (MLS

général - eur-lex.europa.eu

la construction de pistes

datterrissage

général - eur-lex.europa.eu

Système

datterrissage

aux instruments (ILS

général - eur-lex.europa.eu

système

datterrissage

à micro-ondes

général - eur-lex.europa.eu

le train

datterrissage

sorti

pêche - eur-lex.europa.eu
le train datterrissage sorti sauf sil est rétractable en 7 secondes maximum, auquel cas il peut être considéré comme rentré

The landing gear extended except that if the landing gear can be retracted in not more than 7 seconds, it may be assumed to be retracted

pêche - eur-lex.europa.eu

le train

datterrissage

rentré

pêche - eur-lex.europa.eu

dun phare

datterrissage

; et

prix - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

système de pilotage — Système comportant un système datterrissage automatique et/ou un système datterrissage hybride

Flight control system. A system which includes an automatic landing system and/or a hybrid landing system.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
les volets en position datterrissage; et

The wing flaps in the landing position; and

Europe - eur-lex.europa.eu
ILS système datterrissage aux instruments

electrically erasable programmable read only memory

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Aires datterrissage et dévacuation par hélicoptère (règle 28

Helicopter landing and pick-up areas (R 28

général - eur-lex.europa.eu
Conditions dapproche et datterrissage — avions et hélicoptères

Approach and landing conditions — aeroplanes and helicopters

général - eur-lex.europa.eu
Conditions dapproche et datterrissage — avions et hélicoptères

Approach and landing conditions — aeroplanes and helicopters

général - eur-lex.europa.eu
les volets en position datterrissage; et

the wing flaps in the landing position; and

Europe - eur-lex.europa.eu
le lieu datterrissage prévu est isolé et

the place of intended landing is isolated and

Europe - eur-lex.europa.eu
restitution de créneaux datterrissage dans des aéroports européens coordonnés

Surrender of landing slots at coordinated European airports

politique des transports - eur-lex.europa.eu
heure darrivée (heure datterrissage réelle et heure bloc

Time of arrival (actual landing and on-block time

pêche - eur-lex.europa.eu
le lieu datterrissage prévu est isolé et

the place of intended landing is isolated and

Europe - eur-lex.europa.eu
Fixations des pylônes, du stabilisateur et du train datterrissage

Pylon, stabiliser and undercarriage attachments

général - eur-lex.europa.eu
Restitution de créneaux datterrissage dans des aéroports européens coordonnés

Surrender of landing slots at coordinated European airports

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Exploitation sans assurance dune possibilité datterrissage forcé en sécurité

Operations without an assured safe forced landing capability

général - eur-lex.europa.eu
5-2 Aires datterrissage et dévacuation par hélicoptère (règle 28

5-2 Helicopter landing and pick-up areas (R 28

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues