Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Cela permet de ne pas rater la date de remboursement.

It’s recommended not to miss the repayment date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prêt a une date de remboursement et porte intérêt.

The loan is has a repayment date and has interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, de nombreux prêts à court terme ont une date de remboursement unique.

However, many short-term loans have a single repayment date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre son émission et sa date de remboursement, son détenteur perçoit les intérêts.

Between its issuance and repayment date, interest is paid to the holder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous recevrez une date de remboursement, qui coïncidera généralement avec votre prochain dépannage.

You will be given a repayment date, which will usually coincide with your next payday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dante’s debts in their documentary context... Out of these loans, those contracted for the highest amounts remained unsettled even decades after the agreed repayment date....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
date de remboursement
finances - iate.europa.eu
La date de remboursement, telle qu’elle est indiquée dans l’avis de remboursement, est le 8 février 2019 (« date de remboursement »).

The redemption date as set forth in the notice of redemption is February 8, 2019 (the “Redemption Date”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date de remboursement, telle qu’elle est indiquée dans l’avis de remboursement, est le 8 février 2019 (« date de remboursement »).

The redemption date as set forth in the notice of redemption is February 8, 2019 (the "Redemption Date").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date de remboursement, telle qu'elle est indiquée dans l'avis de remboursement, est le 8 février 2019 (« date de remboursement »).

The redemption date as set forth in the notice of redemption is February 8, 2019 (the “Redemption Date”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date de remboursement, telle qu'elle est indiquée dans l'avis de remboursement, est le 8 février 2019 (« date de remboursement »).

The redemption date as set forth in the notice of redemption is February 8, 2019 (the "Redemption Date").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une date de remboursement ou une date déchéance à laquelle la restitution finale du principal stipulée contractuellement doit avoir lieu

a redemption date or maturity date, on which the final contractually scheduled repayment of the principal is due

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Date de remboursement
général - eur-lex.europa.eu
DSR = nombre de jours compris entre la date de liquidation et la date de remboursement.

N = number of coupons payable between settlement date and redemption date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remboursement de l’OAT s’effectue par application de la formule : nominal x coefficient d’indexation à la date de remboursement.

OATs are redeemed using the following formula: face value × indexation coefficient at the redemption date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N = nombre de coupons payables entre la première date de coupon effective et la date de remboursement.

N = number of coupons payable between the first real coupon date and redemption date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une date de remboursement ou d'échéance à laquelle la restitution finale du principal stipulée contractuellement doit avoir lieu

a redemption date or maturity date, on which the final contractually scheduled repayment of the principal is due

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le prix de remboursement sera calculé par la Société et communiqué au fiduciaire le jour ouvrable précédant la date de remboursement.

The Redemption Price will be calculated by the Corporation and notified to the Trustee on the business day preceding the Redemption Date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Prospectus supplement (to prospectus dated november 10, 2004) $175,000,000 indiana michigan power company...part at a redemption price equal to 100 % of the principal amount of the Senior Notes being redeemed plus a make-whole premium, together with accrued and unpaid interest to the redemption date....
général - core.ac.uk - PDF: www.aep.com
Prospectus supplement (to prospectus dated april 29, 2003) $400,000,000 appalachian power company...part at a redemption price equal to 100 % of the principal amount of the Senior Notes being redeemed plus a make-whole premium, together with accrued and unpaid interest to the redemption date....
général - core.ac.uk - PDF: www.aep.com
Southwestern electric power company... We may redeem the senior notes in whole or in part at our option at any time, and from time to time, at a redemption price equal to 100 % of the principal amount of the senior notes being redeemed plus, if applicable, a make-whole premium, together with accrued and unpaid interest to the redemption date....
général - core.ac.uk - PDF: www.aep.com
Capital restructuring in response to mandatory accounting changes : evidence of debt contract effects.... MRPS restructuring is defined to occur when firms: (1) retire MRPS before the fixed redemption date, thereby removing the stock from the balance sheet; (2) remove the fixed redemption date; or (3) introduce a conversion feature....
politique économique / politique et structures industrielles / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Should governments minimize debt service cost and risk?... We find that: i) the ranking of debt portfolios by expenditure risk may depend on the length of the simulation period; to obtain the same policy conclusions as the optimal taxation theory, the time horizon must extend up to the redemption date of the longest maturity bond issued over the simulation period; ii) in sharp contrast with optimal taxation theory, a cost-risk trade off naturally emerges when...
général - core.ac.uk - PDF: services.bepress.com

Exemples français - anglais

investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Date de remboursement de l'aide.

Date(s) on which the aid has been repaid.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Date de remboursement de linstrument

Date on which the instrument is redeemed

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Date de remboursement du titre de créance

Date on which the debt instrument is redeemed

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Date de remboursement du titre de créance

Date on which the debt instrument is redeemed

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Prochaine date de remboursement sur la classe

Next Note Payment Date

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer le calendrier du remboursement et la date de remboursement complet de laide.

What is the timetable for the recovery process? When will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de laide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.

By what date will the recovery of the aid be completed?

politique de coopération - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues