Dictionnaire français - anglais

DATE D'INITIATION

(mm/aaaa
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Effets de la photopériode sur le plastochrone, le phyllochrone et la date d'initiation paniculaire de trois variétés de sorgho de race caudatum et guinea... Dans ce but ont été mesurés des paramètres phénologiques (plastochrone, phyllochrone, nombre total de feuilles et date d'initiation paniculaire) de trois variétés de sorgho dans trois environnements photopériodiques contrastés....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Utilisation de sites de nidification et succès de reproduction chez la crécerelle d'amérique (falco sparverius) en paysage agro-forestier boréal au québec, canada... Dans quelle mesure la disponibilité de ces habitats affecte-t-elle le choix d'un site de nidification? En considérant d'autres variables telles que la date d'initiation ou les conditions météorologiques, ces habitats affectent-ils les succès d'éclosion et d'envol des crécerelles? Un réseau de 156 stations de nichoirs a été suivi...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Utilisation de sites de nidification et succès de reproduction chez la crécerelle d’amérique (falco sparverius) en paysage agro-forestier boréal au québec, canada.... Dans quelle mesure la disponibilité de ces habitats affecte-t-elle le choix d'un site de nidification ? En considérant d'autres variables telles que la date d'initiation ou les conditions météorologiques, ces habitats affectent-ils les succès d'éclosion et d'envol des crécerelles ? Un réseau de 156 stations de nichoirs a été ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Relation entre germination, mise à fleurs et niveau de prélèvement des semenceaux d'ignames du complexe dioscorea cayenensis-rotundata... Ainsi est mise en évidence l'existence d'"une programmation" fixe de la date d'initiation de la floraison, indépendamment des différents facteurs réglant la levée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

MONTANT TOTAL DES EXPOSITIONS TITRISÉES À LA DATE D'INITIATION

TOTAL AMOUNT OF SECURITISED EXPOSURES AT ORIGINATION DATE

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Date d'initiation de l'investigation clinique: 22 avril 2015

Initiation date of the clinical investigation: 22nd April 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque dispositif de titrisation, la date d'initiation ne peut varier entre deux dates de déclaration.

For each securitisation scheme the origination date cannot change between reporting dates.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Pour chaque dispositif de titrisation, la date d'initiation ne peut pas changer entre deux dates de déclaration.

For each securitisation scheme the origination date cannot change between reporting dates.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Dans le cas précis des dispositifs de titrisation adossés à des paniers ouverts, la date d'initiation sera la date de la première émission des titres.

In the particular case of securitisation schemes backed by open pools, the origination date shall be the date of the first issuance of securities.

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas précis des dispositifs de titrisation adossés à des paniers ouverts, la date d'initiation sera la date de la première émission des titres.

In the particular case of securitisation schemes backed by open pools, the origination date shall be the date of the first issuance of securities.

général - eur-lex.europa.eu
Le mois et l'année de la date d'initiation (c'est-à-dire la date limite ou la date de clôture du panier) de la titrisation seront déclarés selon le format suivant

The month and year of the origination date (i.e. cut-off or closing date of the pool) of the securitisation shall be reported according to the following format

général - eur-lex.europa.eu
Le mois et l'année de la date d'initiation (c'est-à-dire la date limite ou la date de clôture du panier) de la titrisation seront déclarés selon le format suivant: mm/aaaa.

The month and year of the origination date (i.e. cut-off or closing date of the pool) of the securitisation shall be reported according to the following format: mm/yyyy.

général - eur-lex.europa.eu
Cette colonne contient le montant (selon les risques initiaux avant application des facteurs de conversion) du portefeuille titrisé à la date d'initiation.

This column gathers the amount (according to original exposures pre conversion factors) of the securitised portfolio at the origination date.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le montant total des expositions (à la date de déclaration) est également ventilé en fonction des échelons de qualité de crédit appliqués à la date d'initiation (dernier bloc de lignes).

Total exposures (at reporting date) are also broken down according to the credit quality steps applied at inception (last block of rows).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette colonne contient le montant (selon les expositions initiales avant application des facteurs de conversion) du portefeuille titrisé à la date d'initiation.

This column gathers the amount (according to original exposures pre conversion factors) of the securitised portfolio at the origination date.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le montant total des expositions au risque (à la date de déclaration) est également ventilé en fonction des échelons de qualité de crédit appliqués à la date d'initiation (dernier bloc de lignes).

Total exposures (at reporting date) are also broken down according to the credit quality steps applied at inception (last block of rows).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
La rétention d'intérêt économique net significatif par l'initiateur, le sponsor ou le prêteur initial de la titrisation sera de minimum 5 % (à la date d'initiation).

The retention of material net economic interest by the originator, sponsor or original lender of the securitisation shall be no less than 5 % (at origination date).

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des dispositifs de titrisation adossés à des paniers ouverts, on déclarera le montant à la date d'initiation de la première émission des titres.

In case of securitisation schemes backed by open pools the amount referring to the origination date of the first issuance of securities shall be reported.

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des dispositifs de titrisation adossés à des paniers ouverts, on déclarera le montant correspondant à la date d'initiation de la première émission des titres.

In case of securitisation schemes backed by open pools the amount referring to the origination date of the first issuance of securities shall be reported.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues