Traductions en contexte français - anglais

Darth

Maul a capturé le nouvel apprenti de Darth Sidious!

Darth Maul has captured Darth Sidious’s new apprentice!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contient Darth Vader annual #1 et Darth Vader #16 à 20

Collects: Darth Vader Annual #1, Darth Vader #16 to #19

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darth Vader a détruit Darth Sidious et lui-même dans le processus.

Darth Vader destroyed Darth Sidious, and himself in the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Seigneurs Sith Darth Plagueis et Darth Sidious sont déterminés à le posséder.

Sith lords Darth Plagueis and Darth Sidious are determined to possess the prize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Stormstrooper / Darth Vader montre Darth Vader d’un côté et un Stormtrooper de l’autre.

The Stormtrooper / Darth Vader shows Darth Vader on one side and a Stormtrooper on the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand cela s'est produit, Darth Sidious s'est couronné Empereur et a nommé Skywalker Darth Vader, Seigneur des Sith.

When that happened, Darth Sidious crowned himself Emperor and named Skywalker “Darth Vader, Lord of the Sith”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, Darth Sidious envoie son apprenti, Darth Maul, combattre les deux Jedi protégeant la reine.

Sidious dispatches his Sith apprentice, Darth Maul, to attack the queen's Jedi protectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre-temps, Darth Vader et Darth Maul entretiennent une rivalité tordante pour savoir lequel obtiendra l'approbation de l'Empereur.

Meanwhile, Darth Vader and Darth Maul are locked in a hilarious Sith-ling rivalry as they compete for the Emperors approval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darth Revan et Darth Malak ont visité la planète sur leur quête pour découvrir la Forge des Étoile.

Darth Revan and Darth Malak visited the planet on their quest to discover the Star Forge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darth Revan et Darth Malak ont visité la planète sur leur quête pour découvrir la Forge des Étoile.

Darth Revan and Darth Malak both visited this world before taking control of the Star Forge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darth Vader : Excuses acceptées, Capitaine Needa.

Vader [chokes Needa]: "Apology accepted, Captain Needa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, Darth Sidious envoie son apprenti, Darth Maul, combattre les deux Jedi protégeant la reine.

Sidious dispatches his Sith apprentice, Darth Maul , to attack the queen's Jedi protectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ian McDiarmid : Sénateur Palpatine / Darth Sidious

Ian McDiarmid as Emperor Sheev Palpatine/Darth Sidious

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darth Plagueis et Darth Sidious, Maître et acolyte, ciblent la domination de la galaxie et l’anéantissement de l’Ordre Jedi.

Darth Plagueis and Darth Sidious, Master and acolyte, target the galaxy for domination – and the Jedi Order for annihilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand cela s'est produit, Darth Sidious s'est couronné Empereur et a nommé Skywalker Darth Vader, Seigneur des Sith.

When that happened, Darth Sidious crowned himself Emperor and named Skywalker "Darth Vader, Lord of the Sith'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues