Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dans le cas de

C2
in the case of C2
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de A2
in the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de bœufs
in the case of steers
général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de C2
In the case of C2
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de C2
In the case of C2
général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de A2
On the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
in the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de A2
In the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de A2
In the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
[…] dans le cas de Lodz
[…] of Łódź
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de plates-formes
in the case of rigs
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de comportements individuels
for individual behavioural actions
général - eur-lex.europa.eu
dans le cas des marchés de fournitures
for supply contracts
production - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des rampes
in the case of ramps
général - eur-lex.europa.eu
In the case of ramps
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Influence des sucres sur la laccase de botrytis cinerea dans le cas de la pourriture noble du raisin... Ainsi les raisins pourris nobles parvenus au stade « confit » peuvent présenter des teneurs en sucres voisines des 350 g/l alors que celles-ci dépassent rarement 220 g/l dans le cas de raisins atteints de pourriture grise....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Quel dialecte qui puisse servir de référence, qui garantirait la viabilité de la langue dans le cas de l’aménagement de l’amazighe ?... Dans le cas de la seconde solution, qui consiste à choisir un dialecte comme langue référence, comment peut-on choisir ce dialecte pour garantir la viabilité de la langue amazighe...
vie politique et sécurité publique / droit de l'union européenne / concurrence - core.ac.uk -
▷
Nomination de deux commissaires et d'un huissier chargés de mettre les deux aides de camp de la garde nationale parisienne dans le cas de continuer leur mission, lors de la séance du 21 juin 1791... Nomination de deux commissaires et d'un huissier chargés de mettre les deux aides de camp de la garde nationale parisienne dans le cas de continuer leur mission, lors de la séance du 21 juin 1791....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Une nouvelle approche pour la sélection des variables dans le cas de modèles de discrimination en grandes dimensions... Dans ce mémoire, nous présentons une extension de la méthode SVM de Yang et Zou afin d'obtenir une meilleure discrimination de la variable réponse, dans le cas de données de grandes dimensions....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
Influence de la tuberculose sur le gain de poids de zébus à l'engrais... 100 dans le cas de l'embouche intensive (100 jours) et 28,7 p....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

dans le cas de C2

in the case of C2
général - eur-lex.europa.eu
In the case of C2
général - eur-lex.europa.eu

dans le cas de A2

in the case of A2
général - eur-lex.europa.eu
In the case of A2
général - eur-lex.europa.eu

dans le cas de bœufs

in the case of steers
général - eur-lex.europa.eu
[...]

[…] dans le cas de Lodz

[…] of Łódź

dans le cas de lacier austénitique

in the case of austenitic steel

dans le cas de la Bulgarie

in the case of Bulgaria

dans le cas de plates-formes

in the case of rigs

dans le cas de la Roumanie

in the case of Romania

dans le cas de comportements individuels

for individual behavioural actions

dans le cas de pare-brise feuilletés

in the case of laminated windscreens

Dans le cas

In case of
In the case of

dans ce cas

in that event

le cas échéant

when applicable
where appropriate
if appropriate
[...]
Thereof, where relevant
if applicable
in so far as necessary
should the need arise
if need be
as far as may be necessary
where relevant
as appropriate
where necessary
if necessary
where applicable
if relevant
as applicable
if available
if required
where feasible
wherever appropriate
if designated

selon le cas

as appropriate
in so far as necessary
should the need arise
[...]
if need be
as far as may be necessary
where relevant
where necessary
if necessary
if appropriate
where appropriate
as applicable
as the case may be
according to the circumstances

le cas échéant.

if applicable

suivant le cas

as the case may be

en tant que de besoin

in so far as necessary
should the need arise
if need be
[...]
as far as may be necessary
where relevant
as appropriate
where necessary
if necessary
if appropriate
where appropriate

éventuellement

in so far as necessary
should the need arise
if need be
[...]
as far as may be necessary
where relevant
as appropriate
where necessary
if necessary
if appropriate
where appropriate

selon les besoins

in so far as necessary
should the need arise
if need be
[...]
as far as may be necessary
where relevant
as appropriate
where necessary
if necessary
if appropriate
where appropriate

Selon le cas.

As applicable

Suivant le cas

Case-specific

[le cas échéant]

as appropriate

selon le cas.

as appropriate.

cas

case
surface case

cas de surface

case
surface case

Traductions en contexte français - anglais

Dans le cas de deux essieux, le groupe est appelé tandem, et tridem, dans le cas de trois essieux.

A two-axle group is called a tandem and a tri-axle group a tri-axle bogie.

général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de lacier austénitique

in the case of austenitic steel

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
dans le cas de la Bulgarie

in the case of Bulgaria

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de Populus spp.

In the case of Populus spp.

général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de la Roumanie

in the case of Romania

général - eur-lex.europa.eu
Cette information doit être fournie dans le cas de transport multimodal, le cas échéant.

This data element shall be provided in case of multimodal transport, where applicable.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de véhicules à moteur

In the case of a motor vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de restitutions aux exportations

In the case of export refunds

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

In the case of replaceable light source(s

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de véhicules à moteur

In the case of a motor vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

In the case of replaceable light source(s

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

In the case of replaceable light source(s

général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de sources lumineuses remplaçables

In case of replaceable light sources

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

In the case of replaceable light sources

général - eur-lex.europa.eu
dans le cas de pare-brise feuilletés

in the case of laminated windscreens

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод