Dictionnaire français - anglais

maîtrise des

dangers liés

aux accidents majeurs
environnement - iate.europa.eu
maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs
environnement - iate.europa.eu
Directive 96 /82/CE concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs

Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses

Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la directive 96/82/CE concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs

Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses

Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances

union européenne - iate.europa.eu
La législation Seveso concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs remonte à 1982.

The Seveso legislation on the control of major-accident hazards dates back to 1982.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation des dangers liés aux substances
chimie - iate.europa.eu
favoriser des méthodes alternatives pour l'évaluation des dangers liés aux substances

The promotion of alternative methods for assessment of hazards of substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
favoriser des méthodes alternatives pour l'évaluation des dangers liés aux substances

To promote alternative methods for assessment of hazards of substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent règlement devrait aussi promouvoir le développement de méthodes alternatives pour l'évaluation des dangers liés aux substances.

This Regulation should also promote the development of alternative methods for the assessment of hazards of substances.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Promouvoir de méthodes alternatives pour l’évaluation des dangers liés aux substances dangereuses.

To Promote alternative methods for the assessment of hazards of substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La migration irrégulière au mali : un état des lieux
... Récemment, des actions de sensibilisation ont été menées en direction des migrants potentiels afin de les informer des dangers liés à la migration irrégulière....
migration / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Analyse exploratoire de la perception du système général harmonisé dans le sous-secteur de la fabrication des produits chimiques au québec
...accident.Cette information peut être divulguée grâce à un « système d’information des dangers » ou « système de communication des dangers » qui prend la forme d’une classification des dangers, d’un étiquetage et des fiches d’accompagnement contenant des informations sur les risques et dangers liés à une activité....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Analyse systématique des données sur le control banding et proposition d’une méthode semi-quantitative selon des critères physico-chimiques et biologiques des nanomatériaux manufacturés
... Une approche semi-quantitative permettrait de mieux gérer les dangers liés à la manipulation des NMs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Expériences virtuelles et virtualités expérimentales
... Ses dangers liés, principalement aux erreurs d'arrondi et aux modes de représentation, sont exposés en détail....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Approche multidisciplinaire de l’évaluation de l’aléa d’inondation à yeumbeul nord, dakar, sénégal : la contribution de la science citoyenneL’évaluation et la cartographie de l’aléa d’inondation vise à comprendre les processus à l’origine des dangers liés aux crues....
détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Chapitre 9. retour d’expérience. institutions internationales - chap. 9.4. approche opérationnelle du pip dans le soutien des petits producteurs africains face aux standards privés... coli, vache folle, poulet à la dioxine) ont fait prendre conscience de façon particulièrement violente des dangers liés à un développement non maîtrisé de systèmes agricoles intensifs et fortement industrialisés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Comment dissuader les personnes de prendre le volant lorsqu'elles ne sont pas en état de conduire ?: la création d'une start-up mobile... Les taxis sont-ils donc amenés à disparaitre ou peuvent-ils se révolutionner ? Ce travail a pour objectif d’étudier la faisabilité d’offrir un nouvel outil pour lutter contre ces deux problématiques d’actualité à savoir la prévention des dangers liés à la conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogues et le soutien envers la branches des taxis....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

connaître les dangers liés aux opérations de pêche

be familiar with the dangers associated with fishing operations

général - eur-lex.europa.eu
prévenir les dangers liés aux risques à bord

prevent dangers related to on board hazards

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
caractérisation des dangers liés aux substances et mélanges

hazard characterisation of substances and mixtures

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
aux dangers liés aux rayonnements ionisants provenant de substances

hazards created by ionising radiation originating from substances

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
ADR.OPS.B.020 Réduction des dangers liés aux impacts danimaux

ADR.OPS.B.020 Wildlife strike hazard reduction

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Elle est proportionnée aux dangers liés aux accidents majeurs.

It shall be proportionate to the major-accident hazards.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mais il est un autre genre de dangers, dangers liés aux succès, liés aux réalisations.

However, there is another kind of danger, the danger connected with successes, the danger connected with achievements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il est un autre genre de dangers, dangers liés aux succès, liés aux réalisations.

But there is another kind of danger, the danger connected with successes, the danger connected with achievements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il est un autre genre de dangers, dangers liés aux succès, liés aux réalisations.

There are dangers . . . associated with successes, dangers associated with achievements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifier les dangers liés à chaque classe de dangers.

Identify the hazards represented by each hazard class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1314 Mais il est un autre genre de dangers, dangers liés aux succès, liés aux réalisations.

But there is another kind of danger, the danger connected with successes, the danger connected with achievements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 Mais il est un autre genre de dangers, dangers liés aux succès, liés aux réalisations.

But there is another kind of danger, the danger connected with successes, the danger connected with achievements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ÉVALUATION DES DANGERS LIÉS AUX PROPRIÉTÉS PHYSICOCHIMIQUES POUR LA SANTÉ HUMAINE

HUMAN HEALTH HAZARD ASSESSMENT OF PHYSICOCHEMICAL PROPERTIES

santé - eur-lex.europa.eu
Attention aux dangers liés à l’environnement.

Consider the hazards associated with the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation des dangers liés aux accidents majeurs pour une substance dangereuse donnée

Assessment of major-accident hazards for a particular dangerous substance

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues