Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dalle composite

en alliage léger
light-metal composite sheet
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

matériau composite

•

composite

Exemples français - anglais

composite

composite
industries du cuir et du textile / industrie mécanique / informatique et traitement des données / chimie - acta.es
multicomponent
informatique et traitement des données - acta.es
compound
général - eur-lex.europa.eu
[...]
composite material

dalle

plate
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
slab
politique et structures industrielles / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique / transports - iate.europa.eu
glass plate
technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
[...]
tile
bridge deck slab
cement tile
cement floor tile
flag-stone
paving set
flagstone
flag
glass brick
flooring tile
paving stone

Traductions en contexte français - anglais

Un procédé permet de fabriquer une dalle composite comprenant une dalle extérieure en pierre.

A process is disclosed for manufacturing a composite slab with an outer stone slab.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé avantageux de fabrication de cette dalle composite.

The invention also concerns an advantageous method for the manufacture of said composite slab.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une tôle de platelage profilée utilisée dans la construction d'une dalle composite.

A profiled decking sheet for use in the construction of a composite slab is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le profilé comprend également au moins un connecteur (15) positionné dans au moins une des nervures de béton et reliant la dalle solide ou la dalle composite au profilé.

The beam also includes at least one shear connector (15) positioned in at least one of the concrete ribs and connecting the solid slab or the composite slab to the beam.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le panneau comprend une dalle composite qui comporte (a) une feuille de recouvrement profilée et (b) du béton coulé sur la feuille de recouvrement profilée.

The panel includes a composite slab that includes (a) a profiled decking sheet and (b) concrete cast on the profiled decking sheet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette dalle composite est entourée de quatre profilés formant des rigoles (6, 7) ouvrant vers le haut. La structure est complétée d'éléments de caillebotis (8) couvrant les rigoles les plus larges.

The structure is completed by grid elements (8) covering the gutters (6) of larger width.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод