Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

entreprise et concurrence / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La tendance à la consommation d’aliments riches en protéines,

d’aliments prêts

-à-manger et d’aliments prêts à consommer stimulera la croissance de l’industrie.

Shift in trend towards consumption of protein rich foods along with convenience foods and ready-to-eat meals intake will propel industry growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nourrir d’aliments prêts à l’emploi, fabriqués industriellement.

They eat factory-made, industrially produced food-like substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.8.1 Campbell Soup Prêts-à-manger Sites de production d’aliments prêts-à-manger Et zone servie

7.8.1 Campbell Soup Ready-to-eat Foods Production Sites and Area Served

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes reconnus pour notre choix international d’aliments prêts-à-manger.

We are recognized for our international choice of ready-to-eat foods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.5.1 General Mills Sites de production et de superficie d’aliments prêts-à-manger

7.5.1 General Mills Ready-to-eat Foods Production Sites and Area Served

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observez l’évolution du concept d’aliments prêts à l’emploi d’Homemate dans cette étude de cas.

Watch how Homemate’s ready-prepared food concept is growing in this case study

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.4.1 McCain Foods Limited Sites de production et de superficie d’aliments prêts-à-manger

7.4.1 McCain Foods Limited Ready-to-eat Foods Production Sites and Area Served

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut envoyer un cadeau composé d’au moins deux sortes d’aliments prêts à être consommés.

This is a gift of at least two kinds of food that are ready to eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut envoyer un cadeau composé d’au moins deux sortes d’aliments prêts à être consommés.

The gift must consist of at least two items of food, ready to eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai appris à manger moins de céréales transformées, moins d’aliments prêts-à-manger, moins de sucre.

I learned to eat fewer processed grains, fewer convenience foods, less sugar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai appris à manger moins de céréales transformées, moins d’aliments prêts-à-manger, moins de sucre.17.

I learned to eat fewer processed grains, fewer convenience foods, less sugar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les repas en famille sont également associés à une diminution de la consommation d’aliments prêts à manger, d’aliments frits, de boissons sucrées, de sucreries et de matières grasses.

Family meals are also associated with decreased use of ready-to-eat and fried foods, sugary drinks, sweets and fats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des aliments crus exposés à côté d’aliments prêts à être consommés, ou l’utilisation des mêmes ustensiles pour servir les deux.

Raw food displayed next to ready-to-eat food, or the same serving utensils used for both.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Ne vous inquiétez pas – les moisissures sont souvent utilisées dans la préparation d’aliments prêts à servir comme les confitures et les gelées.)

(Don’t worry – molds are often used in many prepared foods such as jams and jellies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nourrissons sont le groupe le plus exposé, principalement en raison de la consommation d’aliments prêts à consommer en bocal ou en conserve.

The most exposed group of people are infants, mainly through consumption of ready-to-eat jarred or canned foods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues