Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

développement logiciel

software development

environnement - iate.europa.eu

L'outil de développement logiciel (701) selon l'invention forme une partie d'un kit de développement logiciel (700).

The software development tool (701) forms part of a software development kit (700).

informatique et traitement des données - wipo.int

Développement logiciel, applications cloud, interfaces matériel/logiciel

Software development, cloud applications, hardware/software sensor interfaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’innovation en développement logiciel peut émerger à deux niveaux: outils de développement et processus de développement logiciel

Innovation in software development can emerge at two levels: development tools and software development process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces quatre processus de développement logiciel représentent le courant principal dans le développement logiciel.

These four software development methodologies are the most pervasive in software development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Développeur logiciel médical reportera au responsable développement logiciel.

Web Developer will report directly to the Software Development Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Author manuscript, published in "idm (2011)" bridging the gap between software process and software development challenges in model-driven engineering

... L’Ingénierie Dirigée par les Modèles (IDM) bénéficie au développement logiciel (développement logiciel dirigé par les modèles) ainsi qu’aux processus logiciels (modélisation des processus)....

... Model Driven Software Development) as well as software processes (a.k.a....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Bridging the gap between software process and software development

L'Ingénierie Dirigée par les Modèles (IDM) bénéficie au développement logiciel (développement logiciel dirigé par les modèles) ainsi qu'aux processus logiciels (modélisation des processus)....

...National audienceModel Driven Engineering (MDE) benefits software development (a.k.a....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Intégrer une approche de conception centrée utilisateur à une approche agile de développement logiciel

RÉSUMÉCe travail traite de l'intégration de l’approche de conception centrée utilisateur (CCU) à uneapproche agile de développement logiciel, plus spécifiquement à l’approche Scrum....

...----------ABSTRACTThis work deals with the integration of a user-centered design (UCD) approach to an agilesoftware development approach, specifically the Scrum approach....

général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

From examples to knowledge in model-driven engineering : a holistic and pragmatic approach

Le Model-Driven Engineering (MDE) est une approche de développement logiciel quipropose d’élever le niveau d’abstraction des langages afin de déplacer l’effort deconception et de compréhension depuis le point de vue des programmeurs...

...Model-Driven Engineering (MDE) is a software development approach that proposes toraise the level of abstraction of languages in order to shift the design and understandingeffort from a programmer point of view ...

général - core.ac.uk -

▷

Contribution à la programmation générative... Ces bouleversements imposent de concevoir de nouvelles approches pour le développement logiciel avec comme objectif d'obtenir des applications plus ouvertes et adaptables....

▷

Succeeding in software development projectsIn the past few decades, a large number of different approaches to software development have been introduced in order to adapt and satisfy customer needs and requirements that change during the development project....

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.rebe.rau.ro

Enseignement des modèles de tâches à nice sophia antipolis... Nous décrivons également son insertion dans des cours de développement logiciel....

Distributed software developmentAbstract-Distributed software development (DSD) has recently became an active research area it is popular in software industry....

PDF: hal.archives-ouvertes.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Danse-doigts, jeu de motricité fine... Le développement logiciel se base sur des technologies Web standard mais repose sur une bibliothèque de programmation parallèle en javascript....

Agile software development... AOP is useful for agile software development....

PDF: hal.archives-ouvertes.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Specifez vos éditeurs de diagrammes à l'aide de composants réutilisablesNational audienceL'Ingénierie Dirigée par les Modèles (IDM) favorise l'utilisation des outils de modélisation graphique dans toutes les étapes du processus de développement logiciel....

Global software development projectGlobal software development has become a common reality with the advent of off-shore development and the need to be close to markets....

PDF: hal.inria.fr PDF: aisel.aisnet.org

Comparative study on software development methodologiesThis paper focuses on the current state of knowledge in the field of software development methodologies....

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

développement informatique

Exemples français - anglais

environnement de développement logiciel

software engineering environment

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

environnement de développement de logiciel

software engineering environment

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

kit de développement logiciel

Software Development Kit

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

SDK

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

software developer's kit

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’ingénieur en développement logiciel contribuera au développement logiciel des solutions.

Contract software engineer will be responsible for developing solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Kensuke Tanabe : directeur, département Planification et développement logiciel, division Planification et développement logiciel.

Kensuke Tanabe: Executive Officer, Software Planning and Development Department, Software Planning and Development Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

=====Solution pour la qualité de développement logiciel ===== =====Solution pour la qualité de développement logiciel =====

=== SMART Solutions for the Transportation Sector === === SMART Solutions for the Transportation Sector ===

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Développeur logiciel médical reportera au responsable développement logiciel.

The Graduate Software Developer will report to the Senior Developer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Développement logiciel pour applications spécifiques.

developing software for specific use applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Au moins une entité de sujet correspond à au moins un composant logiciel dans un environnement de développement logiciel.

At least one subject entity corresponds to at least one software component within a software development environment.

informatique et traitement des données - wipo.int

Yoshio Sakamoto : Directeur, Département de planification et de développement logiciel, Division de planification et de développement logiciel.

Kensuke Tanabe: Executive Officer, Software Planning and Development Department, Software Planning and Development Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Logiciel exempt d’erreurs critiques: Approche à la pointe du développement logiciel

Software that is free from critical errors: State-of-the-art approach to software development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Jira Software – outils de développement logiciel flexibles pour les équipes logiciel

Jira Software – agile software development tools for software teams

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un procédé destiné à être utilisé dans un développement logiciel.

According to one embodiment of the disclosure, a method for use in software development includes receiving, for a software project, parameters indicative of one or more peer reviews for the software project.

industrie mécanique - wipo.int

Catégorie d’affichage / fonction : Technologie & Développement logiciel

Posting Category/Function: Technology & Software Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Combien coûte un Bachelor Développement Logiciel ?

How much does a software development bachelor’s degree cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Méthodologies de développement logiciel Agile et...

Software Development Methodologies, Agile Development and ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Développement logiciel multi-plateformes (Qt, wxWidgets)

Experience with cross-platform software toolkits (Qt, WxWidgets)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Développement logiciel plutôt que documentation exhaustive

Working software rather than comprehensive documentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод