Traductions en contexte français - anglais

Rosneft

détiendra

une participation majoritaire de 51% et BP détiendra 49%.

Rosneft will hold a majority stake of 51 percent, BP will hold 49 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rosneft détiendra une participation majoritaire de 51% et BP détiendra 49%.

Rosneft will hold a majority stake of 51% and BP will hold a 49% stake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MinedBlock Limited détiendra les 5 % restants et détiendra 25 % du Mining Service.

MinedBlock Limited will own the remaining 5% and will own 25% of the Mining Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boeing détiendra 80 % de la nouvelle société, tandis qu’Embraer en détiendra 20 %.

Boeing will own 80 percent of the new company, while Embraer will hold the remaining 20 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boeing détiendra 80 % de la nouvelle société, tandis qu’Embraer en détiendra 20 %.

Boeing will own 80% of the new company, while Embraer will own 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boeing détiendra 80 % de la nouvelle société, tandis qu’Embraer en détiendra 20 %.

Boeing will have 80% ownership of the new company, Embraer 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EDF détiendra 80% du capital de la société et Areva NP en détiendra 20%.

EDF will own 80% of the company’s capital, while AREVA NP will own 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’accord, Rakuten détiendra 51% et Baidu détiendra 49% de la nouvelle entreprise commune.

According to the agreement, Rakuten will own 51% and Baidu will own 49% of the new joint venture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EDF détiendra 80 % du capital de la société et AREVA NP en détiendra 20 %.

EDF will own 80% of the company’s capital, while AREVA NP will own 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EDF détiendra 80% du capital de la société et AREVA NP en détiendra 20%.

EDF will own 80% of the company’s capital, while AREVA NP will own 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault détiendra 25 pour cent de eGT, Nissan détiendra 25% et Dongfeng les 50% restants.

Renault will hold 25 percent of eGT, Nissan will hold 25 percent and Dongfeng the remaining 50 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault détiendra 25 pour cent de eGT, Nissan détiendra 25% et Dongfeng les 50% restants.

Renault will hold 25 percent of eGT, Nissan will hold 25 percent and Dongfeng the remaining 50 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault détiendra 25 pour cent de eGT, Nissan détiendra 25% et Dongfeng les 50% restants.

Renault will hold 25% of eGT, Nissan 25%, and Dongfeng the remaining 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault détiendra 25 pour cent de eGT, Nissan détiendra 25% et Dongfeng les 50% restants.

Renault will hold 25% of eGT, Nissan will hold 25% and Dongfeng the remaining 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SoftBank détiendra un peu plus de la moitié de Monet, tandis que Toyota détiendra le reste.

SoftBank will have a stake over just more than half of Monet and Toyota the rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues