Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Des détecteurs de métal seront positionnés aux portes

Metal detectors will be in place at the entrances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détecteurs de métal ne sont pas la solution.

I don’t think metal detectors are the answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien des gens s’amusent avec leurs détecteurs de métal.

A lot of people have fun with their metal detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait installer des détecteurs de métal dans les cinémas.

There have also been calls for metal detectors at movie theatres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait installer des détecteurs de métal dans les cinémas.

Do we need to install metal detectors at movie theaters?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Electromagnetic compatibility testing of implantable neurostimulators exposed to metal detectors...presents results of electromagnetic compatibility (EMC) testing of three implantable neurostimulators exposed to the magnetic fields emitted from several walk-through and hand-held metal detectors....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Chapter number a framework to relate soil properties to soil classes based on performance of metal detectors and dual sensorsMetal detectors are common tools to detect mines, unexploded ordnance and other explosive remnants of war....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Open access electromagnetic compatibility testing of implantable neurostimulators exposed to metal detectors...presents results of electromagnetic compatibility (EMC) testing of three implantable neurostimulators exposed to the magnetic fields emitted from several walk-through and hand-held metal detectors....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Safety of screening procedures with hand-held metal detectors among patients with implanted cardiac rhythm devices... Objective: To assess changes in function of pacemakers and ICDs after exposure to hand-held metal detectors....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
Itep evaluation of metal detectors and dual-sensor detectors... The following article examines how GPR use in combination with standard metal detectors could aid workers in the field of demining
général - core.ac.uk - PDF: commons.lib.jmu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quelle est la profondeur de pénétration des détecteurs de métal et d'électricité?

What is the penetration depth for metal and electricity detectors?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la profondeur de pénétration des détecteurs de métal et d'électricité?

What is the penetration depth for metal and electricity detectorsö

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouvailles des détecteurs de métal des chasseurs au trésor du Monde entier.

Metal detector finds and treasure finds from treasure hunters all over the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stents ne sonnent pas dans les détecteurs de métal des aéroports.

The screw will not affect the security metal detectors at airports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, il faut passer aux détecteurs de métal, comme dans un aéroport.

They then must walk through a metal detector, much like at an airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q :​ Les implants vont-ils déclencher les détecteurs de métal dans les aéroports?

Q: Will my dental implants set off the metal detectors at the airport?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q :​ Les implants vont-ils déclencher les détecteurs de métal dans les aéroports?

Q: Will my port set off the metal detectors at airport security?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q :​ Les implants vont-ils déclencher les détecteurs de métal dans les aéroports?

Q: Will my implants set off the metal detectors at the airport?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des détecteurs de métal n'auraient pas empêché Eric et Dylan de passer aux actes.

Metal detectors would not have stopped Eric and Dylan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les implants sont-ils sensibles aux détecteurs de métal, par exemple, dans les aéroports?

Are implants sensitive to metal detectors, for example in airports?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la plupart des implants vertébraux soient en métal (titane ou acier inoxydable), ils déclenchent rarement les détecteurs de métal.

Although most spinal implants are made of metal, such as titanium or stainless steel, they seldom cause issues with metal detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le mode mission, la batte n'est pas détectée par les détecteurs de métal.

In Mission Mode, the syringe cannot be detected by metal detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q :​ ​​Les implants vont-ils déclencher les détecteurs de métal, par exemple, dans les aéroports?

Q: Will my port set off the metal detectors at airport security?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui plus de 87% des écoles secondaires aux État-Unis sont pourvus de détecteurs de métal.

About 2% of public schools in America have metal detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q :​ ​​Les implants vont-ils déclencher les détecteurs de métal, par exemple, dans les aéroports?

Q: Will my dental implants set off the metal detectors at the airport?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues