Dictionnaire français - anglais

Development and validation of accelerant recovery techniques at fire scenes... This study establishes the advantages and disadvantages of a detector tube system, a photoionisation detector and an accelerant detection canine...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Exposure dependent increase in dna single strand breaks in leucocytes from workers exposed to low concentrations of styrene.... Personal air monitoring was carried out during one workday with two diffusion samplers and a portable photoionisation detector placed in the breathing zone...
How to improve prediction of risk from ground vocs using in-borehole gas monitoring... VOC’s are measured by Photoionisation detector (PID), however; PID measures aggregated VOC concentration...
How to improve prediction of risk from ground vocs using in-borehole gas monitoring... VOC’s are measured by Photoionisation detector (PID), however; PID measures aggregated VOC concentration...
The interference of tetrachloromethane in the measurement of benzene in the air by a gas chromatography–photoionisation detector (gc-pid)... In this paper, the potentialinterference of TCM in benzene measurements obtained with gas chromatographycoupled to a photoionisation detector (GC-PID) has been investigated...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil peut comprendre une source de vide reliée au détecteur à photo-ionisation et produisant une pression réduite pour entraîner l'échantillon dans le détecteur à photo-ionisation.

The apparatus may include a vacuum source connected to the PID that produces a reduced pressure for drawing the sample through the PID.

industrie mécanique - wipo.int
Le limiteur de débit peut produire une résistance variable pour déterminer un temps de dégagement voulu dans le détecteur à photo-ionisation et une sensibilité du détecteur à photo-ionisation.

The flow restrictor may provide variable resistance to set a desired clearance time through the PID and sensitivity of the PID.

industrie mécanique - wipo.int
Un limiteur de débit peut être disposé entre l'échantillonneur et le détecteur à photo-ionisation.

A flow restrictor may be positioned between the sampler and PID.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un appareil destiné à mesurer un composé à l'aide d'un détecteur à photo-ionisation.

The present invention relates to an apparatus for measuring a compound using a photo-ionization detector.

industrie mécanique - wipo.int
Un détecteur à photo-ionisation est connecté à l'échantillonneur pour recevoir l'échantillon et produire un signal correspondant au contenu de l'échantillon.

A PID is connected to the sampler to receive the sample and produce a signal corresponding to contents of the sample.

industrie mécanique - wipo.int
Le détecteur à photo-ionisation (PID) est un capteur spécialisé connu comme un capteur à large spectre, puisqu’il n’est pas spécifique à un seul gaz.

The Phot- Ionization Detector (PID) is a specialized sensor that is known as a broad-range sensor, as it is not specific to any one gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un organe de commande est connecté au détecteur à photo-ionisation, reçoit et analyse le signal pour déterminer si le récipient de stockage convient au stockage d'eau.

A controller is connected to the PID and receives and analyzes the signal to determine whether the container is suitable for storing water.

industrie mécanique - wipo.int
Un détecteur à photo-ionisation ou PID brise les molécules en ions chargés positivement ou négativement, et le détecteur mesure la charge électrique de ces ions pour afficher la quantité de gaz ou de vapeur présente.

A photo-ionization detector or PID breaks molecules into positive and negative charged ions and measures the electrical charge of these ions using a detector to display the amount of gas or vapor that is present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues