Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

élimination des huiles et des graisses

•

déshuilage

•

écrémage

•

dégraissage

•

Déshuilage

Exemples français - anglais

déshuilage

de-oiling
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
oil and grease removal
environnement - iate.europa.eu
oil removal
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un élément filtrant (15) notamment un élément de

déshuilage d'air

doté d'un dispositif de drainage (23).

Filter element (15), in particular an air/oil separating element with a drainage device (23).

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un élément filtrant (15) notamment un élément de déshuilage d'air doté d'un dispositif de drainage (23).

Filter element (15), in particular an air/oil separating element with a drainage device (23).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Application : bains de déshuilage, de dégraissage.

The invention is suitable for oil removal and grease removal baths.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Textile: polyester fondu dans le processus d'étirage de purification et de filtration uniforme, protection du compresseur d'air et filtration, déshuilage et déshydratation du gaz comprimé.

3, textile: Polyester melt in the drawing process of purification and uniform filtration, air compressor protection and filtration, degreasing of compressed gas in addition to water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction huileuse lors d'un déshuilage au solvant ou d'un ressuage.

A complex combination of hydrocarbons obtained as the oil fraction from a solvent deoiling or a wax sweating process.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un séparateur d'épuration d'un courant fluidique, notamment destiné de déshuilage d'un flux gazeux.

The invention relates to a separator for cleaning a fluid stream, in particular for removing oil from gas flows.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le flux combiné suspension-solvant est filtré dans une zone de déshuilage par l'intermédiaire d'une filtration sur membrane.

The combined slurry-solvent stream is filtered in a deoiling zone using membrane filtration.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention vise à permettre un déshuilage rapide de la chambre d'embrayage dans les cas où l'embrayage est ouvert.

In order to permit rapid deoiling of the clutch chamber in situations in which the clutch device is opened, a deoiling device is provided which actively deoils the clutch chamber when the deoiling unit is not imparting a delivery action.

industrie mécanique - wipo.int
Déshuilage des eaux produites - Un traitement fiable pour protéger l'environnement

De-oiling of produced water - Reliable treatment for protecting the environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la soupape d'apport d'air coupe l'apport d'air et la soupape d'évacuation d'air, l'évacuation d'air.

Here, the aeration valve blocks the aeration and the deaeration valve blocks the deaeration.

organisation des transports - wipo.int
L'électrovanne d'alimentation d'air (70) commande le débit d'air comprimé vers l'espace d'air, et l'électrovanne d'échappement d'air (72) régule le débit d'air depuis l'espace d'air vers l'atmosphère.

The air supply solenoid valve (70) controls the flow of pressurized air to the air space, and the air exhaust solenoid valve (72) controls the flow of air from the air space to atmosphere.

industrie mécanique - wipo.int
le déshuilage par cristallisation fractionnée, uniquement en ce qui concerne les produits relevant de la sous-position 27129031.

solely for products of subheading 27129031: de-oiling by fractional crystallisation.

général - eur-lex.europa.eu
Le compresseur d'air comprend une admission d'air et une évacuation d'air.

The air compressor includes an air inlet and an air outlet.

santé - wipo.int
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir de fractions pétrolières par cristallisation au solvant (déshuilage au solvant) ou par ressuage.

A complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Les orifices d'air comprennent un orifice d'air frais et une sortie d'air.

The air ports comprise a fresh air port and an air outlet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод