Dictionnaire français - anglais

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
IFRIC 9 Réexamen de dérivés incorporés

IFRIC 9 Reassessment of embedded derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amendement de IFRIC 9 Réexamen des dérivés incorporés

Amendment to IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amendements de l'interprétation IFRIC 9 Réexamen de dérivés incorporés

Amendments to IFRIC Interpretation 9 Reassessment of Embedded Derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
normes, les dérivés incorporés sont traités comme des dérivés

standards, embedded derivatives are treated as separate derivatives if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes, les dérivés incorporés sont traités comme des dérivés

standards, embedded derivatives are treated as separate derivatives when

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dérivés incorporés
libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
En outre, les dérivés incorporés dans des contrats dassurance sont soumis aux dispositions relatives aux dérivés incorporés de la présente Norme (voir paragraphes 10 à 13 et Annexe A, paragraphes AG27 à AG33).

In addition, derivatives that are embedded in insurance contracts are subject to the embedded derivatives provisions of this Standard (see paragraphs 10-13 and Appendix A paragraphs AG27-AG33).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amendement de IFRIC 9 Réexamen des dérivés incorporés

IFRIC Interpretation 9 – Reassessment of Embedded Derivatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
instruments financiers composés comprenant de multiples dérivés incorporés ;

Compound financial instruments with multiple embedded derivatives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 La présente interprétation ne sapplique pas aux dérivés incorporés dans des contrats acquis lors 

5 This interpretation does not apply to embedded derivatives in contracts acquired in

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
l'adoption des nouvelles normes, de tels dérivés incorporés n'étaient

to the adoption of the new standards, such embedded derivatives were

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

All rights of reproduction in any fom reserved. computing yields on enhanced cds... With the model developed here, we examine the required change in the effective annual rate required in basis points to make CD products with embedded derivatives (called enhanced CDs) comparable with the standard CDproducts (ones with large early withdrawal penalties)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Valuation perspectives and decompositions for variable annuities with gmwb riders... We extend a decomposition of the VA contract into components that reflect term-certain payments and embedded derivatives to the case where the policyholder has the option to surrender, or lapse, the contract early
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Synthesis, cholinesterase inhibitory activity and molecular docking study of piperidone-grafted pyrimidine and thiazolopyrimidine derivatives... Inspired by the biological significance of pyrimidine-grafted derivatives, especially in cholinesterase inhibition, seventy-four novel pyrimidine embedded derivatives, namely pyridopyrimidines 6(a-l), pyridopyrimidothiones 7(a-l), N-ethyl-pyridopyrimidothiones 8(a-j), N-ethylmorpholino pyridopyrimidothiones 9(a-j), pyrimidinethiols...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Transition to ind-as - a corporate governance perspective... ... In this quest, following areas were highlighted: (i) Requirements of the standards vis-a-vis increased responsibilities of the components of Corporate Governance; (ii) Subsequent analysis of certain areas such as Derivatives as Hedge Instruments, Embedded Derivatives, Debt Instruments; and (iii) Examples from the experiences in the developed world as well as emerging economies such as China and Russia....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

lieu de séparer les dérivés incorporés du contrat hôte.

and not separate embedded derivative from host contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dérivés incorporés sont des composantes d instruments hybrides qui comprennent des contrats hôtes non dérivés.

An embedded derivative as a component of a hybrid (combined) financial instrument that also includes a non-derivative host contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation de la juste valeur des dérivés incorporés 501 164

Change in fair value of embedded derivative 501 186

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation de la juste valeur des dérivés incorporés 501 164

Change in fair value of embedded derivative 501 164

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendements à IAS 39 et à IFRIC 9 intitulés "Dérivés incorporés

Amendments to IFRIC 9 and IAS 39 Embedded Derivatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, les dérivés incorporés multiples dun instrument unique sont traités comme un dérivé incorporé composé unique.

Generally, multiple embedded derivatives in a single instrument are treated as a single compound embedded derivative.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
IFRS 3 (révisée en 2008) traite de lacquisition de contrats incluant des dérivés incorporés lors dun regroupement d'entreprises.

IFRS 3 (as revised in 2008) addresses the acquisition of contracts with embedded derivatives in a business combination.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Variation de la juste valeur des dérivés incorporés – (152) 501 80

Change in fair value of embedded derivative – (152) 501 80

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des règles spécifiques s’appliquent aux dérivés incorporés et aux instruments de couverture.

Special rules apply to embedded derivatives and hedging instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société a mis fin à la constatation de certains dérivés incorporés en

The Company has identified embedded derivatives included in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les instruments de dette ne comprennent pas de dérivés incorporés et ne sont pas eux-mêmes des produits dérivés;

the debt instruments contain no embedded derivatives and are not derivatives themselves;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société a identifié des dérivés incorporés liés aux débentures décrites ci-dessus.

The Company has identified the embedded derivatives related to the above described notes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les instruments de dette ne comprennent pas de dérivés incorporés et ne sont pas eux-mêmes des produits dérivés; et

of credit risk in the form of subordination are not embedded derivatives; and d)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Cela permet d’éviter, dans certains cas, la séparation des instruments financiers dérivés incorporés ;

should be added, for example, to address certain derivatives entered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les instruments de dette ne comprennent pas de dérivés incorporés et ne sont pas eux-mêmes des produits dérivés; et

the debt instruments contain no embedded derivatives and are not derivatives themselves; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues