This likely depression of prices would indeed jeopardise the current recovery of the Union industry and undermine profitability.
However, the Community industry continued to suffer from price depression.
Union industry prices were the result of the strong price depression exerted by the low-priced dumped imports.
It shows an important depression of the Union industry sales prices.
Union industry prices were the result of the strong price depression exerted by the low-priced dumped imports.
From this level of undercutting and the negative price development of the Union industry, it is clear that substantial price depression had taken place.
To conclude, the injury consists primarily in price depression along with an increase in stocks.
The price depression was therefore coupled with price suppression, i.e. the incapacity of the Community industry to increase its prices in order to reflect the increase in costs.
Therefore, these imports did not contribute to price depression on the Community market.
The likely effect of the dumped imports on the Union industrys prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price suppression.
The Community industry price depression may seem limited, especially as compared to the 30 % dumped import price decrease over the period considered.
The Community industry price depression may seem limited, especially as compared to the decrease of 30 % dumped import prices over the period considered.
The likely effect of the dumped imports on the Union industry's prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price suppression.
In consequence, even low levels of undercutting result in price depression for the Community producers.
In consequence, even low levels of undercutting result in price depression for the Community producers.
With the aim to maintain its market share, the Community industry could only moderately increase its prices and thus experienced price suppression.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод