Dictionnaire français - anglais

Cas découlant du dépistage systématique à l'abattoir = 17.

Cases detected as result of systematic screening at the abattoir = 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia : le dépistage systématique recommandé aux jeunes femmes

Chlamydia: a systematic screening of the STD recommended for young women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cas découlant du dépistage systématique à l'abattoir = 37.

Cases detected as result of systematic screening at the abattoir = 37.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia : un dépistage systématique recommandé pour les jeunes femmes

Chlamydia: a systematic screening of the STD recommended for young women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia : le dépistage systématique recommandé pour les jeunes femmes

Chlamydia: a systematic screening of the STD recommended for young women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cardiopathies ischémiques chez les patients séropositifs au virus d'immunodéficience humaine
... Le but de ce travail est d évaluer l utilité d un dépistage systématique des cardiopathies ischémiques....
... The purpose of this study is to estimate the utility of systematic screening for ischemic heart diseases....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Validation d’un outil de communication par affiche autour des troubles de l’érection des patients diabétiques en médecine générale (enquête qualitative auprès de patients diabétiques et de médecins généralistes)
Le médecin généraliste est en première ligne pour réaliser un dépistage systématique de la dysfonction érectile des patients diabétiques....
...Background: A systematic screening of ED for diabetic patients seems to be required....
général - core.ac.uk -
Dépistage des violences conjugales : quel abord par les sages-femmes pendant la grossesse ? état des lieux des pratiques des sages-femmes du finistère ayant une activité de consultation prénatale...37.5% de la population effectue un dépistage systématique des violences conjugales pendant la grossesse....
Alarmingly high prevalence of hypertension and pre-hypertension in north india-results from a large cross-sectional steps survey... This indicates the need for systematic screening and awareness program to identify the undiagnosed cases in the community and offer early treatment and regular follow up.
santé / emploi - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bpco et troubles cognitifs... Différents facteurs, certains modifiables, pourraient contribuer au développement précoce de troubles cognitifs dans cette population qui ne fait pas l’objet d’un dépistage systématique....
0503: asymptomatic carotid stenosis in patient with acute coronary syndrome: who should be screened? ...p=0,007).Abstract 0503 – Table: Predictive factors of carotid stenosis>50% in patient with ACSORIC 95%pRisk FactorsSexe (male)NANA0,32Age>75 years11,81,95-71,50,016Current smoking0,150,03-0,90,047Diabetes mellitus3,90,75-15,90,053Hypertension3,10,7-14,20,15Hyperlipidemia1,70,43-7,050,71Cardiovascular historyPeripheral artery disease6,570,76-56,80,09History of stroke or TIA1,890,24-14,90,95History of myocardial infarction11,42,6-49,350,002ACS initial presentation and coronary angiography resultsSTEMI0,30,06-1,280,22Multi-vessel lesions3,230,79-13,10,07Left main artery stenosis3,150,63-15,70,17Left ventricular ejection fraction<40%6,61,58-27,480,007ConclusionCarotid stenosis is frequent in this population but lesions are often mild and a systematic screening should probably not be recommended....
Connaissances, attitudes et pratiques des prestataires de santé des hôpitaux publics de la ville de ouagadougou relatives au cancer du sein au burkina faso... Tous les prestataires étaient favorables au dépistage systématique....
Dépistage et prévention de l'incontinence urinaire de la femme nullipare : pratiques des sages-femmes libérales de bretagne. étude prospective de novembre 2016 à janvier 2017... Un dépistage systématique et une approche éducative et préventive auprès de toutes les femmes sont essentiels à promouvoir

Publications scientifiques

Whole genome sequence analysis of ndm-1, cmy-4, and shv-12 coproducing salmonella enterica serovar typhimurium isolated from a case of fatal burn wound infection... The publication highlights the necessity for the rational use of antibiotics (particularly the rational use of last-resort antibiotics such as carbapenems) in hospitals and burn units, as well as the need for systematic screening of Salmonella spp....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Quasi-experimental study of systematic screening for family planning services among postpartum women attending village health and nutrition days in jharkhand, indiaBackground: Systematic screening helps increase family planning uptake through integration with other services, including immunization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Using systematic screening to increase integration of reproductive health services delivery... This study tested the systematic screening technique to increase the integration of reproductive health services in Senegal....
général - core.ac.uk - PDF: pdf.usaid.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Loi sur le dépistage systématique de la population

Population Screening Act

santé - iate.europa.eu
Elle permet d'effectuer un dépistage systématique des affections cardiaques.

Application for systematically detecting cardiac disorders.

santé - wipo.int
Ce dépistage systématique existe déjà dans d’autres

Some form of automatic discovery already exists in some already

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépistage systématique du parvovirus n’est pas recommandé.

Routine screening for parvovirus is not recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pratiquons un dépistage systématique lors de votre consultation.

This is the reason we perform an oral exam during your consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maladie silencieuse, passe souvent inaperçue : importance du dépistage systématique

Silent disease, often goes unnoticed: the importance of routine screening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi le dépistage systématique du cholestérol est important.

That’s why routine cholesterol screening is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poursuivre le dépistage systématique si le résultat est négatif

continuing with routine screening, if the result is negative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La majorité des pays ne réalisent aucun dépistage systématique.

Most of the countries do not perform regular inspections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique s'applique au dépistage systématique à l'aide de réseaux de banques d'ADN d'une espèce cible.

The technique is amenable to mass screenings employing use of arrays comprising libraries of DNA from a target species.

chimie - wipo.int
Le CBD être détecté grâce au dépistage systématique des drogues ?

Can CBD be Detected Through Routine Drug Testing ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans dépistage systématique, le glaucome peut rester longtemps non décelé.

Without regular eye exams, glaucoma can go undetected for a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recommandations en termes de dépistage systématique par mammographie varient.

Recommendations for routine screening with mammography vary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage systématique et ciblé – Point de mire sur la prévention

Routine and targeted testing – Prevention in Focus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépistage systématique du cancer du sein est-il nécessaire ?

is systemic screening for breast cancer necessary?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues