Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The role of capital costs for decarbonizing the electricity sector... High capital costs, expressed as high weighted average cost of capital (WACC), thus tend to encourage the use of fossil fuels....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Capital costs of resource recovery facilities in the u.s.a.The capital costs of existing and proposed resource recovery facilities in the U.S.A....
général - core.ac.uk - PDF: wmr.sagepub.com
Estimation of capital costs for establishing coal mines in south africa...projects.Despite all the investment in the South African coal mining sector, there is still little consistency in unit capital costs invested/required to develop coal mining projects....
général - core.ac.uk - PDF: wiredspace.wits.ac.za
Capital costs in tidal stream energy projects - a spatial approach... Unfortunately, the existing models to estimate the capital costs of a tidal stream energy project are often oversimplified....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Canadian electricity exports, capital costs, and us trade policyThis paper examines the debate on capital costs for publicly owned electric utilities in Canada, especially the effect of government guarantees on hydro borrowing....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - acta.es
commercialisation / finances de l'union européenne / budget / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dépenses dinvestissement à la date de titrisation

Capital Expenditures at Securitisation Date

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Recettes nettes dexploitation moins dépenses dinvestissement à la date de titrisation (champ Recettes nettes dexploitation à la date de titrisation moins Dépenses dinvestissement à la date de titrisation).

NOI less Capex at Securitisation Date (Field NOI at Securitisation Date less Capital Expenditures at Securitisation Date).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
les dépenses dinvestissement et les commissions de crédit-bail sont exclues.

capital expenditures and leasing commissions are excluded.

général - eur-lex.europa.eu
est dégressive et diminue de […] % des dépenses dinvestissement en 2013 à […] % en 2018

is degressive and decreases from […] % of capital expenditure in 2013 to […] % in 2018

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque surviennent de tels événements, assurance que seules les dépenses dinvestissement sont couvertes.

On occurrence of such events, assurance that only investment expenditure is covered.

général - eur-lex.europa.eu
la prise en compte dans les coûts éligibles des dépenses dinvestissement dans loutillage des fournisseurs

the inclusion of investment in vendor tooling within the eligible costs

général - eur-lex.europa.eu
Pour calculer de nouveau la VAN, elle a exclu notamment les dépenses dinvestissement suivantes

In particular, the Commission recalculated the NPV excluding the following capital expenses

général - eur-lex.europa.eu
La collecte de données sur les dépenses dinvestissement dans les infrastructures et leurs coûts sera révisée.

The collection of data on infrastructure investment expenditure and costs will be revised.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Dans le cas des dépenses dinvestissement, aucune distinction nest faite entre investissement initial et investissement de remplacement.

In the case of investment costs, no difference is made between initial investment and replacement investment.

général - eur-lex.europa.eu
Selon ces lignes directrices, une aide dÉtat ne peut être autorisée en principe que pour les dépenses dinvestissement [53].

hereinafter Regional Aid Guidelines) Under the Regional Aid Guidelines, state aid can in principle be authorised only for investment costs [53].

politique économique - eur-lex.europa.eu
Dans cette étude, les apports en capital antérieurs et les dépenses dinvestissement déjà réalisées ont également été pris en considération.

This study takes also into account the previous capital injections and the already carried out capital expenditures.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Dans ce contexte, la société a demandé que certaines dépenses dinvestissement qui avaient été certifiées lors du second contrôle soient effacées.

On this occasion, the company asked to remove some of the investment expenses certified on the occasion of the second control.

politique économique - eur-lex.europa.eu
En outre, toute autre aide en faveur des autres dépenses dinvestissement réalisées par HSY nest pas compatible avec le marché commun.

In addition, any other aid in favour of the other investment expenses that have been incurred by HSY is incompatible with the common market.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les renseignements fournis par les autorités polonaises ne permettent pas détablir clairement quelles unités de dépenses dinvestissement et de dépenses de fonctionnement concernent la réalisation dune tâche dintérêt public.

The information submitted by Poland does not allow identifying precisely which elements of the capital expenditures and of operating expenses relate to public remit expenses.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Il conviendrait de tenir compte de la variabilité potentiellement très importante des dépenses dinvestissement, surtout dans le cas des petits États membres.

The potentially very high variability of investment expenditure should be taken into account, especially in the case of small Member States.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues