Exemples français - anglais

commercialisation / droit / finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

5 - Comptes de

dépôt autres

que les comptes de

dépôt

personnels

5 - Deposit Accounts other than Personal Deposit Accounts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les institutions de dépôt autres que les établissements de crédit, cest-à-dire

deposit-taking corporations other than credit institutions which are

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Allez-vous proposer des points de dépôt autres que les entrepôts?

Are you going to have drop-off points other than at the warehouses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le deuxième trimestre de 1994, les institutions de dépôt sont groupées avec les institutions de dépôt autres que les banques.

Beginning with the second quarter of 1994, deposit-taking institutions other than banks are included with deposit- taking institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres cas de circulation des marchandises en dépôt temporaire

Other cases of movement of goods in temporary storage

général - eur-lex.europa.eu
des dépôts dus à des établissements financiers autres que de dépôt

Deposits due to non-depository financial institutions

général - eur-lex.europa.eu
b. Dépôts dus à des établissements financiers autres que de dépôt

b. Deposits due to non-depository financial institutions

général - eur-lex.europa.eu
b. Dépôts dus à des établissements financiers autres que de dépôt

b. Deposits due to non-depository financial institutions

général - eur-lex.europa.eu
5 - Comptes de dépôt autres que les comptes de dépôt personnels

5 - Deposit Accounts other than Personal Deposit Accounts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les institutions de dépôt autres que les établissements de crédit, cest-à-dire

deposit-taking corporations other than credit institutions which are

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Formes de garantie autres que le dépôt en espèces ou lengagement de caution

Forms of guarantee other than a cash deposit or an undertaking given by a guarantor

général - eur-lex.europa.eu
D'autres systèmes et procédés de dépôt en phase vapeur peuvent comprendre, entre autres, un dépôt par pulvérisation cathodique, une évaporation par faisceau électronique et un dépôt chimique en phase vapeur (CVD).

Other vapor deposition systems and methods may include, among other, sputter deposition, e-beam evaporation and chemical vapor deposition (CVD).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
(dépôt de publications officielles et autres services)

(for submission of official announcements and other services)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de dépôt peut être surveillé et commandé pour faciliter, entre autres, le dépôt du composé facilitant la conductivité sur une épaisseur désirée.

The deposition process can be monitored and controlled to facilitate, among other things, depositing the conductivity facilitating compound to a desired thickness.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les défauts de dépôt sont ainsi réduits en régulant la boue et les autres particules produites côté anode dans le bain de dépôt de cuivre.

Consequently, plating failures are reduced by inhibiting the generation of slime and other particles generated on the anode side in the copper plating bath.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues