Dictionnaire français - anglais

dénumérotage

communication - iate.europa.eu
Movement compatibility for rotary control and digital display... The effect of instruction of change of number direction (I) and control plane (P) on movement compatibility was analyzed with precise quantitative measures of strength and reversibility index of stereotype....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Synchronization and bistability of qubit coupled to a driven dissipative oscillator... In the synchronizedregime, at certain parameters, the qubit exhibits tunneling between twoorientations with a macroscopic change of number of photons in the resonator.The...
Characterization of catchments extracted from multiscale digital elevation models... The scaling exponent of this power law, which is named as a fractal dimension, indicates the rate of change of number of extracted catchments across multiple scales, which can be used to quantify terrain complexities
Magnetic microstructure aluminum-substituted barium hexaferrite for microwave devices mm-wavelength range... This contribute to change of number magnetically active connections and therefore the magnetic structure of ferrite and magnetic parameters....
 PDF: core.ac.uk
The number of tourists on zlatiborChange of number of tourists Zlatibor is caused by many factors....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Le changement de fournisseur est juste une des raisons possibles de dénumérotage.

Changing providers is just one possible reason for renumbering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie du motif des NAT est d'éviter le coût élevé du dénumérotage inhérent à l'Internet IPv4 actuel.

Part of the motivation for NAT is to avoid the high cost of renumbering inherent in the current IPv4 Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un site change de fournisseur, pour éviter alors d'injecter de la redondance supplémentaire dans le système d'acheminement de l'Internet, le site peut avoir besoin d'un dénumérotage.

If a site changes its provider, then to avoid injecting additional overhead in the Internet routing system, the site may need to renumber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, si un abonné change de fournisseur, pour éviter alors d'injecter de la redondance supplémentaire dans le système d'acheminement de l'Internet, l'abonné peut avoir besoin d'un dénumérotage.

Thus if a subscriber changes its provider, then to avoid injecting additional overhead in the Internet routing system, the subscriber may need to renumber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Localiser l'administration des adresses au NAT minimise les coûts du dénumérotage, et fournit simultanément un bien plus grand réservoir d'adresses qu'il n'en est disponibles selon les lignes directrices d'allocation actuelles.

Localizing address administration to the NAT minimizes renumbering costs, and simultaneously provides for a much larger local pool of addresses than is available under current allocation guidelines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait de l'allocation dynamique d'adresse et du dénumérotage réseau de plus en plus fréquent, l'unicité temporelle des adresses IPv4 n'est plus garantie au niveau mondial, ce qui remet sévèrement en question leur utilisation comme identifiants.

Summary Due to dynamic address allocation and increasingly frequent network renumbering, temporal uniqueness of IPv4 addresses is no longer globally guaranteed, which puts their use as identifiers into severe question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait de l'allocation dynamique d'adresse et du dénumérotage réseau de plus en plus fréquent, l'unicité temporelle des adresses IPv4 n'est plus garantie au niveau mondial, ce qui remet sévèrement en question leur utilisation comme identifiants.

Due to dynamic address allocation and increasingly frequent network renumbering, temporal uniqueness of IPv4 addresses is no longer globally guaranteed, which puts their use as identifiers into severe question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues