Dictionnaire français - anglais

démélange

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Factorisation de matrices pour le démélange et la classification conjoints d'images hyperspectralesLa classification supervisée et le démélange spectral sont parmi les techniques les plus utilisées pour extraire l’information d’images hyperspectrales....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
démélange
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tout mash présente un risque de ''démélange'' du fait d’un spectre granulométrique de ses composants très larges (quelques centaines de microns à quelques centimètres).

All coarse mixes pose a risk of demixing due to the wide range in particle size of their components (a few hundred microns to several centimeters).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The achievable performance of convex demixing... Demixing is the problem of identifying multiple structured signals from a superimposed, undersampled, and noisy observation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Lattice model study of the thermodynamic interplay of polymer crystallization and liquid-liquid demixingWe report Monte Carlo simulations of a lattice-polymer model that can accountfor both polymer crystallization and liquid-liquid demixing in solutions ofsemiflexible homopolymers....
 PDF: arxiv.org
Cation-dependentlight-induced halide demixing inhybrid organic–inorganic perovskites...applications.Here, we shed light on photoinduced halide demixing using in situphotoluminescence spectroscopy and in situ synchrotron X-ray diffraction(XRD) to directly compare the evolution of composition and phase changesin CH­(NH2)2CsPb-halide...
The achievable performance of convex demixingDemixing is the problem of identifying multiple structured signals froma superimposed, undersampled, and noisy observation....
A geometric analysis of convex demixingDemixing is the task of identifying multiple signals given only their sum and prior information about their structures....

Publications scientifiques

Méthodes de démélange et de fusion des images multispectrales et hyperspectrales de télédétection spatiale
Au cours de cette thèse, nous nous sommes intéressés à deux principales problématiques de la télédétection spatiale de milieux urbains qui sont : le "démélange spectral " et la "fusion".Dans...
... The developed methods are designed to unsupervisely extract the spectra of materials contained in an imaged scene....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Méthodes avancées de séparation de sources applicables aux mélanges linéaires-quadratiques
... La première méthode vise à résoudre le problème du démélange hyperspectral en utilisant un modèle linéaire-quadratique....
... The first method aims at solving the hyperspectral unmixing problem by using a linear-quadratic model...
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le démélange spectral est un des problèmes majeurs de l'analyse d'images hyperspectrales.

Target detection is one of the major tasks in hyperspectral image analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lagrange, Adrien and Fauvel, Mathieu and May, Stéphane and Dobigeon, Nicolas Un modèle bayésien pour le démélange, la segmentation et la classification robuste d'images hyperspectrales.

Lagrange, Adrien and Dobigeon, Nicolas and Fauvel, Mathieu and May, Stéphane A Bayesian model for joint unmixing, clustering and classification of hyperspectral data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En télédétection, l’équipe s’intéresse à la multimodalité pour les problèmes de détection de changements, le démélange d’images hyperspectrales, et le guidage de groupe de véhicules.

In remote sensing, the team is interested in multi-modality for change detection, unmixing, and guidance of groups of vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des conditions de stockage et de transport particulières doivent être mises en oeuvre pour les mélanges de gaz pour lesquels un démélange survient en cas de gel.

Specific conditions for storage and transportation should be employed for gas mixtures for which phase separation occurs on freezing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des conditions de stockage et de transport particulières doivent être mises en œuvre pour les mélanges de gaz pour lesquels un démélange survient en cas de gel.

Specific conditions for storage and transportation should be employed for gas mixtures for which phase separation occurs on freezing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode précédemment développée sera étendue au cas du démélange avec signatures en énergie et temps afin de permettre la détection précoce d’anomalie sur des mesures en continu.

The previously developed method will be extended to the case of unmixing with energy and time signatures in order to allow early detection of anomalies on continuous measurements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues