Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tous les

délits mineurs

doivent être abandonnés.

Mandatory minimums for all crimes should be abolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossiers de la cour du minnesota ne montrent que les délits mineurs et délits mineurs sur le dossier de philando castille.

Minnesota court records show only misdemeanors and petty misdemeanors on Philando Castile’s record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c'étaient des délits mineurs, des délits sans violence, pour la majorité d'entre eux.

But they were minor crimes, nonviolent crimes, the majority of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’étaient des délits mineurs, des délits sans violence, pour la majorité d’entre eux.

But they were minor crimes, nonviolent crimes, the majority of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement les délits graves, mais aussi des délits mineurs ont été sévèrement punis.

Not only serious crimes, but also minor offences were severely punished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les six autres prévenus répondront de délits mineurs.

The other six suspects are suspected of more minor offenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, c’est vrai mais pour les délits mineurs

Yes they’re crimes, but they’re minor crimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prisonniers étaient surtout détenus pour des délits mineurs.

The prisoners were held mostly for minor offenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prisonniers étaient surtout détenus pour des délits mineurs.

But they were primarily places of detention for minor offenders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d'entre eux sont emprisonnés pour des délits mineurs.

Many of them are still being imprisoned for minor offences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux citoyens sont embastillés pour des délits mineurs.

Many Indigenous peoples are imprisoned for minor offences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vols et autres délits mineurs ont considérablement diminués.

Thefts and other petty crimes have decreased significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux Etats-Unis, on expulse pour des délits mineurs

Haitians in the US being deported for minor offenses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contrainte pénale, telle qu'elle s'applique aux délits mineurs, n'agit

Other efforts to reduce crime, like mandatory minimum sentences, do not work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 personnes condamnées pour des délits mineurs accueillies chaque année.

15 people convicted of minor offences are taken in every year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues