Publications scientifiques

Influence de facteurs biotiques et abiotiques sur la force d'attachement du byssus de la moule bleue (mytilus edulis) en culture en suspension aux îles de la madeleine (québec, canada)... Par contre, aux Îles de laMadeleine (Golfe du St-Laurent), des pertes par

dégrappage

(moules tombant en sedétachant du boudin) ont été observées durant la période d'été.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Traductions en contexte français - anglais

Les machines de ce genre se prêtent notamment au

dégrappage

et à l'ébarbage de pièces moulées en métal ou en matière synthétique ou à l'ébavurage, au dégraissage et au séchage de pièces métalliques.

The machines of this kind are particularly appropriate for the clipping and the snagging of metal or synthetic castings or for the deburring, degreasing and drying of metal parts.

industries diverses - wipo.int
Les machines de ce genre se prêtent notamment au dégrappage et à l'ébarbage de pièces moulées en métal ou en matière synthétique ou à l'ébavurage, au dégraissage et au séchage de pièces métalliques.

The machines of this kind are particularly appropriate for the clipping and the snagging of metal or synthetic castings or for the deburring, degreasing and drying of metal parts.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues