Traductions en contexte français - anglais

Les

dégraisseurs

sont un sous-ensemble de nettoyeurs, donc tous les dégraisseurs sont des nettoyants mais tous les nettoyants ne sont pas des dégraisseurs exemple de dégraissant.

Degreasers are a subset of cleaners, so all degreasers are cleaners but not all cleaners are degreasers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui fait d’eux des dégraisseurs d’excellence.

It has turned them against the pursuit of excellence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dégraisseurs sont utilisés pour briser la graisse, la saleté et la crasse.

Degreasers are used to break down grease, dirt and grime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nettoyants et les dégraisseurs ont leur place dans un arsenal d`entretien.

Both cleaners and degreasers have their place in a maintenance arsenal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos produits d'entretien de réfrigération et climatisation incluent les mousses nettoyantes et autres puissants nettoyeurs dégraisseurs.

Our refrigeration & air-conditioning maintenance products include foam cleaners and powerful cleaner-degreasers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installations SBR, installations à boues activées, dégraisseurs, fosses imhoff, séparateurs statiques, installation de première pluie, chlorateurs.

SBR systems, activated sludge systems, grease separators, Imhoff tanks, static separators, first rainwater catchment plants and chlorinators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous pouvez le voir sur cette image, dégraisseurs et dessableurs peuvent être combinés dans une même technologie.

As you can see in this figure, grease traps and grit chambers can be combined in one technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les employeurs ne voulaient pas se faire une réputation de dégraisseurs quand le marché du travail était tendu.

Employers didn't want a reputation for firing when the jobs market was tight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FOG est généralement le plus grand problème des clients avec les déchets commerciaux dans les applications d'eaux usées (dégraisseurs).

FOG is usually the biggest customer issue with commercial waste water applications (grease traps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos détergents et dégraisseurs représentent une alternative écologique aux produits traditionnels et vous permettent d’économiser sans sacrifier la performance et l’efficacité.

Our detergents and degreasers are an environmentally-friendly alternative to traditional products and allow you to save without sacrificing performance and efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous proposons deux types de bacs dégraisseurs restaurant, qui permettent de séparer les eaux usées des déchets solides et graisseux qu’elles contiennent.

We offer four models of restaurant grease trap s that separate wastewater from solid and greasy waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des dégraisseurs aux détergents en passant par les cires et les mousses, nos produits répondent aux plus hautes exigences: les vôtres!

From degreasers to detergents and all the way to waxes and foams, our products meet the highest standards: yours!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous proposons deux types de bacs dégraisseurs restaurant, qui permettent de séparer les eaux usées des déchets solides et graisseux qu’elles contiennent.

We offer two types of degreasing tanks for restaurants, which separate waste water from the solid and greasy waste they contain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dégraisseurs sont une collection de divers composés qui aident dans l'effondrement de gras, composés huileux à partir de tissus, métaux et autres matériaux.

Degreasers are a collection of various compounds that aid in the collapse of fatty, oily compounds from fabrics, metals and other materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éclaboussures de produits de nettoyage quotidien comme la javel, les nettoyants pour tuyaux ou dégraisseurs pour four n’infligent aucun dommage au matériau.

Splashes of everyday cleaning products like bleach, cleaning pipes or degreasers do not cause any damage to the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues