Dictionnaire français - anglais

forêt - iate.europa.eu
Moteurs de la déforestation et dégradation des forêts : Adresser les moteurs de la déforestation et la dégradation des forêts

Drivers of deforestation and forest degradation: Addressing the drivers of deforestation and forest degradation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Déforestation et la Dégradation des forêts).

Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement

reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries

forêt - iate.europa.eu
Déforestation et dégradation des forêts - intensifier l'action de l'UE.

Deforestation and forest degradation – stepping up EU action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déforestation et dégradation des forêts - intensifier l'action de l'UE

Deforestation and forest degradation–stepping up EU action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique de changement de l’arganeraie entre sur-usage et mutations sociales : une opportunité d’équilibre socio-écologique ?
... Il s’agit dans une première étape, d’estimer le rythme et connaître le type de dégradation des forêts....
... The obtained results contribute to clarify the ambiguous speech around the argan forest degradation, at least in the mountain and along the Atlantic band....
forêt - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bilan et perspectives d'ajustement pour les politiques de décentralisation de la gestion des forêts sèches à madagascar et au niger... Les politiques de décentralisation sont analysées comme une stratégie pour faire face à un diagnostic de dégradation des forêts qui peut être assimilé à un diagnostic de vulnérabilité....
Reducing emissions from deforestation and forest degradation (redd+): transaction costs of six peruvian projectsReduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD+) has received strong support as a major component of future global climate change policy....
forêt / politique économique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frforêt / Amérique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Management and utilization of forest resources in korea... Yet, forest degradation is widespread globally, more so in the developing countries....
1 cpf global forest expert panels expert panel on biodiversity, forest management, and redd+ terms of referenceThe UNFCCC adopted an agreement on “policy approaches and positive incentives on issues relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries; and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement o

Publications scientifiques

Perspectives juridiques quant à l'implantation du programme redd+ dans les pays en développement: développement durable et participation locale
... Sous l'égide de la Convention -cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (ci-après « CCNUCC»), le REDD+ a été institué pour lutter contre cette déforestation et la dégradation des forêts....
... Under the United Nations’ Framework Convention on Climate Change, the Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation has been negotiated to fight this deforestation and degradation of forests....
général - core.ac.uk -
Les enjeux juridiques de l'intégration des pays en développement dans le régime climatique post-kyoto
... Dans ce sens, le Mécanisme pour un développement propre (MDP) et la Réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts (REDD) constituent les mécanismes clés afin d’intégrer les pays en développement....
... In this sense, the Clean Development Mechanism (CDM) and the United Nations collaborative program on reducing emissions from deforestation and forest degradation (REDD) constitute the key mechanisms for the integration of developing countries....
général - core.ac.uk -
Effets de la production de charbon de bois sur les fourrés xérophiles, cas du plateau de belomotse, madagascar
RésuméLa production de charbon de bois est l’une des causes de la dégradation des forêts sèches du Sud-Ouest malgache....
...Woody charcoal production is the main cause of dry forest degradation in the southwestern Madagascar....
général - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com
Du " développement propre " à la " déforestation évitée ". géoscopie des relations nord sud pour atténuer le changement climatique... Il s'agit d'une part du mécanisme pour un développement propre (MDP), et d'autre part du mécanisme de réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de la déforestation et de la dégradation des forêts dans les pays en développement (REDD)....
Redd at the community level: community engagement and carbon conservation in indonesia's forestsCutting back greenhouse gas emissions from deforestation and forest degradation will be a vital step in solving the global climate crisis....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk -politique de l'environnement / forêt / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Identification des moteurs de déforestation dans la région d'isangi, république démocratique du congo... Les résultats des entretiens auprès des villageois indiquent que les principales causes de la déforestation et de la dégradation des forêts sont l'agriculture itinérante sur brûlis et l'exploitation de bois (bois de chauffage, charbon de bois et bois de construction)....
Quantifying long-term changes in carbon stocks and forest structure from amazon forest degradationDespite sustained declines in Amazon deforestation, forest degradation from logging and firecontinues to threaten carbon stocks, habitat, and biodiversity in frontier forests along the Amazon arcof deforestation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frpolitique de l'environnement / forêt / politique économique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Quelle influence des symbioses mycorhiziennes et des traits racinaires sur l'érosion des sols tropicaux ? application à la restauration écologique des écosystèmes forestiers dégradés de nouvelle-calédonie sur ferralsols développés sur substrats ultramafiques... régulation des flux de matières, maintien des sols) sont particulièrement touchés (perte et dégradation des forêts) par les changements globaux....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle est vulnérable à la dégradation des forêts de conifères et de ses habitats hivernaux à cause de la dégradation des forêts tropicales.

It is vulnerable to degradation of coniferous forests and winter habitat due to alteration of tropical forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement

REDD

forêt - iate.europa.eu
de la dégradation des forêts) et d’autres programmes environnementaux.

Transforming carbon (and other environmental) markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés ;

No to the destruction of the tropical rain forests and to the fatal pollution of the forests in the industrialized countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés ;

stop to the destruction of tropical forests and damage to the forests in industrialised countries;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés;

stop to the destruction of tropical forests and damage to the forests in industrialised countries;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés;

No to the destruction of the tropical rain forests and to the fatal pollution of the forests in the industrialized countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés ;

No to the destruction of the tropical rain forests and to the fatal pollution of the forests in the industrialized countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non à la destruction des forêts tropicales et à la dégradation des forêts dans les pays industrialisés ;

stop to the destruction of tropical forests and damage to the forests in industrialised countries;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’étendue aérienne de la déforestation et dégradation des forêts (hectares),

the aerial extent of deforestation and forest degradation (hectares),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déforestation et dégradation des forêts: Intensifier l'action de l'Union européenne

Deforestation and forest degradation–stepping up EU action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment évaluer la dégradation des forêts? par T. Sato (FFPRI)

How to evaluate forest degradation? by T. Sato, FFPRI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hélas, la dégradation des forêts entraîne la disparition de nombreuses espèces.

Depletion of forests causes the extinction of many species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts)

Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (Program)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs causes concourent au dépérissement et à la dégradation des forêts.

many practical reasons for destruction and degradation of forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues