Dictionnaire français - anglais

politique énergétique - iate.europa.eu
Role de la télédétection spatiale dans le diagnostic de l'embroussaillement par chromolaena odorata dans la région de bossembélé (centrafrique)L'embroussaillement des savanes guinéennes par Chromolaena odorata aboutit à une dégradation des capacités pastorales de ces régions....
Study of stiffness and bearing capacity degradation of reinforced concrete beams under constant-amplitude fatigue.... Moreover, there is an inherent relationship between the stiffness and bearing capacity degradation and fatigue damage....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the capacity degradation in broadband mimo satellite downlinks with atmospheric impairments... We analyze the impairments caused by precipitation, since this is the most severe atmospheric effect causing capacity degradations....
In situ x‑ray absorption spectroscopicinvestigation of the capacity degradation mechanism in mg/s batteries... We findthat the capacity degradation is mainly due to the formation of irreversibledischarge products, such as MgS and Mg3S8, througha direct electrochemical deposition or a chemical disproportionationof...
Data-driven prediction of battery cycle life before capacity degradation... Using discharge voltage curves from early cycles yet to exhibit capacity degradation, we apply machine-learning tools to both predict and classify cells by cycle life....
Axial capacity degradation of single piles in soft clay under cyclic loading ... The axial bearing capacity degradation of a single pile under different cyclic load levels and different cyclic load numbers was studied....

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Perte de mémoire importante, dégradation des capacités de communication, difficultés avec les tâches quotidiennes.

Very forgetful, impaired communication abilities, difficulties with everyday tasks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Sénégal, les feuilles sont utilisées dans le traitement de la démence (dégradation des capacités intellectuelles).

In Senegal, the leaves are used to treat dementia (degradation of the brain functions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se caractérise le plus souvent par une dégradation des capacités générales de l'organisme : psychomotrices, immunitaires ou reproductives.

It is characterized general degradation capacity of the body: Psychomotor, immune or reproductive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se caractérise le plus souvent par une dégradation des capacités générales de l'organisme : psycho-motrices, immunitaires ou reproductives.

It is characterized general degradation capacity of the body: Psychomotor, immune or reproductive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention trouve des applications dans les véhicules, notamment automobiles, pour prévenir, en temps réel, toute dégradation des capacités de freinage d'un tel véhicule et pour limiter l'usure des composants critiques constituant ce système.

The invention is suitable for use in vehicles, particularly motor vehicles, in order to provide a real-time warning concerning any deterioration in the braking capability of such a vehicle and to limit the wear of the critical components of the system.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues