Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Grounds for allowing a tax deduction for employee share incentives... South African tax legislation presently contains a special tax deduction for shares awarded to employees, but this provisions restrictive requirements and low monetary limit is inadequate where the intention is to provide adequate incentives...
général - core.ac.uk - PDF: www.cluteinstitute.com
Factors affecting concern about zakat as a tax deduction in indonesia... This paper tries to analyze some factors that affect preference for zakat as a tax deduction in Indonesia....
Who claims gifts as a tax deduction? an examination of tax deductible gift statistics... The motivation is also not lost on Treasury analysts who perceive the tax deduction as “lost” revenue and wonder if the loss is “efficient” in economic terms....
Optimal tax deduction for personal losses under regretThis paper analyses the welfare e¤ect of a tax deduction system for personal losses when individuals consider anticipated regret in their decision making process....
Tax deduction of vocational educationDiploma thesis is focused on tax deduction of vocational education....
droit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dégrèvement d'impôt applicable aux résidences (montant maximal de 300 $)

Request for Property Tax Allowance ( Maximum $300 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ZRR permet un dégrèvement d'impôt de 100% pendant 5 ans.

100 crore will get 100% income tax exemption for the next five years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'AGOA IV - titre VI de la Loi sur le dégrèvement d'impôt et les soins de santé 2006

Division B, Title I of the Tax Relief and Health Care Act of 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biens réels suivants sont des biens patrimoniaux admissibles dans le cadre du programme de dégrèvement d'impôt:

The following real property is an eligible heritage property for the purposes of the property tax abatement program:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​​​​Avec sa politique de dégrèvement d'impôt, le président Bush revient aux bases de la politique économique keynésienne.

With his tax rebate policy, President Bush has put economic policy back on a Keynesian basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'AGOA IV - titre VI de la Loi sur le dégrèvement d'impôt et les soins de santé 2006

AGOA IV - as Title VI of the Tax Relief and Health Care Act of 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assure un dégrèvement d'impôt au donateur si le bien est légué à des fins charitables, religieuses ou d'intérêt public.

Provides tax relief to the donor if property willed for public, charitable, or religious purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dégrèvement d'impôt et Loi sur la création d'emplois de 2010 étend la AOTC pendant deux années supplémentaires jusqu'au 31 décembre 2012

The Tax Relief and Job Creation Act of 2010 extends the AOTC for two additional years until Dec. 31, 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps est venu d'insister pour que ces fonds servent à la création d'emplois ou pour que soit supprimé le stimulant sous forme de dégrèvement d'impôt.

The time has come to insist these funds be used in job creation or remove the tax credit incentive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ancien paiement inconditionnel aux provinces a donc été aboli et remplacé par une procédure suivant laquelle l'administration fédérale remettait aux provinces une certaine proportion des recettes sous forme de dégrèvement d'impôt.

The former unconditional payment to the provinces was thus abolished and replaced by, in effect, a procedure under which the federal government turned over a certain proportion of revenue to the provinces in the form of a tax abatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la loi sur le dégrèvement d'impôt de 1997, toutes les sociétés qui achètent des miles ‘Frequent Flyers’ aux compagnies aériennes doivent payer 7,5% de taxe d’accise sur le coût total de ces miles.

Under the Tax Relief Act of 1997, all companies that purchase Frequent Flyer miles from airlines must pay a 7.5% Excise Tax on the cost of those miles (on average, 6 cents per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la loi sur le dégrèvement d'impôt de 1997, toutes les sociétés qui achètent des miles ‘Frequent Flyers’ aux compagnies aériennes doivent payer 7,5% de taxe d’accise sur le coût total de ces miles.

Under the Tax Relief Act of 1997, all companies that purchase Frequent Flyer miles from airlines must pay a 7.5% Excise Tax on the cost of those miles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures plus étendues qui ont été ou seront prises par l'un des Etats contractants et qui visent à empêcher des prétentions abusives à un dégrèvement d'impôt perçu à la source par l'autre Etat contractant restent réservées.

Additional measures already taken, or to be taken by one of the Contracting States, against abuse of the use of tax relief relating to tax withheld at source in the other Contracting State, shall not be prejudiced hereby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dégrèvement d'impôts, si vous y avez droit, peut être une énorme aubaine.

A tax refund, if you're entitled to it, can be a huge windfall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai bénéficié moi-même d'un dégrèvement d'impôts donc je sais de quoi je parle.

I was a beneficiary of the tax rebate, so I know what I am talking about.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues