Publications scientifiques

Development of innovative pharmacological therapies for the treatment of hereditary retinal degenerations
Les rétinopathies pigmentaires sont la première cause de

dégénérescence rétinienne

héréditaire, affectant 1,5 millions de personnes dans le monde.
...
général - core.ac.uk -
The implication of cell-derived microvesicles in retinal pigment epithelium degeneration
...l’EPR.En conclusion, l’étude du rôle des RMPs dans la dégénérescence rétinienne met en évidence l’intérêt de stratégie visant les miRNA tel que le Let-7f comme cibles thérapeutiques pour traiter la DMLA....
général - core.ac.uk -
Involvement of lei/l-dnase ii pathway in light-induced retinal degeneration
... Notre travail consiste à étudier une voie indépendante des caspases, la voie de la LEI (Leucocyte Elastase Inhibitor)/L-DNase II dans un modèle de dégénérescence rétinienne induite par la lumière, modèle d'apoptose pour lequel les caspases ne sont pas activées....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Optimisation du transfert de gènes dans la rétine par des vecteurs lentiviraux lors de maladies dégénératives de la rétine... Les souris Rho -/- ont été choisies en¦tant que modèle de dégénérescence rétinienne et les souris C57BL6 en tant que¦comparatif....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédés de traitement de troubles visuels, comprenant, par exemple : dégénérescence maculaire, rétinite pigmentaire, glaucome, et/ou

dégénérescence rétinienne

.

Exemplary visual disorders include macular degeneration, retinitis pigmentosa, glaucoma, and/or retinal degeneration.

santé - wipo.int
Procédés de traitement de troubles visuels, comprenant, par exemple : dégénérescence maculaire, rétinite pigmentaire, glaucome, et/ou dégénérescence rétinienne.

The present invention provides methods for treating visual disorders.

santé - wipo.int
Syndrome de dégénérescence rétinienne acquise soudaine (SARD) •

Suddenly Acquired Retinal Degeneration Syndrome (SARDS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces espèces réactives de l'oxygène (ROS) sont impliquées dans la dégénérescence rétinienne photoinduite et la dégénérescence maculaire liée à l'âge (AMD).

These reactive oxygen species (ROS) are involved in light- induced retina degeneration and age-related macular degeneration (AMD).

santé - wipo.int
Les premières lentilles du monde prévenir la dégénérescence rétinienne

The first lenses of the world prevent retinal degeneration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une autre forme de dégénérescence rétinienne - atypique.

There is another form of retinal degeneration - atypical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur des procédés et sur des compositions pour traiter la dégénérescence rétinienne.

The present invention provides methods and compositions for treating retinal degeneration.

santé - wipo.int
Anthony Chalençon, est non-voyant, suite à une dégénérescence rétinienne.

Anthony Chalencon is visually impaired due to retinal degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examens réguliers de la vue pour surveiller la dégénérescence rétinienne

Regular eye exams to monitor for retinal degeneration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dégénérescence rétinienne (détérioration de la rétine à l’arrière de l’œil)

Retinal degeneration (deterioration of the retina in the back of the eye)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration d'une composition comprenant PEDF et DHA arrêtera ou ralentira l'initiation et la progression de la dégénérescence maculaire, la rétinite pigmenteuse et la dégénérescence rétinienne.

Administering a composition comprising PEDF and DHA will halt or slow down the initiation and progression of macular degeneration, retinitis pigmentosa and retinal degeneration.

santé - wipo.int
Tous les racks devraient avoir un toit faisant de l'ombre pour réduire le risque de dégénérescence rétinienne.

All racks should have shaded tops to reduce the risk of retinal degeneration.

général - eur-lex.europa.eu
Cette composition est utile dans le traitement de la dégénérescence rétinienne induite par la lumière, notamment la dégénérescence de la macula lutea telle que la dégénérescence de la macula liée à l'âge.

The composition of the present invention is useful for treatment of light-injured retinal degeneration, especially macula lutea degeneration including age-related macula degeneration.

santé - wipo.int
Ce médicament est indiqué pour prévenir, soigner ou arrêter l'évolution d'affections rétiniennes telles que la dégénérescence rétinienne.

This medical drug is useful as a preventive, curative or progress suppressor of retinal diseases such as retinal degeneration.

santé - wipo.int
Par conséquent, ledit procédé peut être efficacement utilisé dans le traitement de diverses maladies de dégénérescence rétinienne.

Therefore, said method can be effectively used in the treatment of various retinal degenerative diseases.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues