Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Déformation plastique locale des dents des pièces de l'assemblage;

local plastic deformations of the teeth of the parts to be joined during assembly;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet extenseur est conçu pour que, en se dilatant, une déformation plastique locale ne se produise qu'aux points d'inflexion répartis sur tous les anneaux.

The stent is designed such that during expansion, local plastic deformation occurs only at the points of inflection distributed throughout the rings.

santé - wipo.int
Cette capacité de déformation plastique locale est la raison pour laquelle ces alliages ont généralement une bonne résistance aux chocs et à la fissuration.

This local plastic deformation capacity is the reason why these alloys conventionally have good resistance to shocks and cracking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette capacité de déformation plastique locale est la raison pour laquelle ces alliages présentent classiquement une bonne résistance aux chocs et à la fissuration.

This local plastic deformation capacity is the reason why these alloys conventionally have good resistance to shocks and cracking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objet est chauffé localement et subit une déformation plastique locale due à la contrainte créée par la différence de pression au niveau des deux côtés de l'objet, la matière chauffée est chauffée et déformée par une pression fluidique.

The object is locally heated and a local plastic deformation is realized by means of the force due to the pressure difference at its two sides heated material is heated and deformed by a fluid pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Experimental study on dp600 clinched joints... Clinching is a relatively new technology in which two to three sheet metal parts are joined together by a process of local plastic deformation without the use of any additional components with the application of a special tool....
général - core.ac.uk - PDF: journals.agh.edu.pl
Elasto-plastic analysis of clearance connections subjected to impact loads... Unlike other impact-pair models, the proposed model can capture the effects of local plastic deformation for simulations of machine systems with clearance connections....
Estimation and utilization of structure anisotropy in forming pieces... These results were used for estimation of local plastic deformation using conversion model of orientation grain boundaries to deformation of grains....
 PDF: doaj.org
Finite element simulation of shot peening- a method to evaluate the influence of peening parameters on surface characteristics... With each impact the target undergoes local plastic deformation while the shot is moving into the material....
Estimation of local plastic deformation of polycrystalline materials... It allows experimental estimation of local plastic deformation by means of measurement of grain boundary orientation in various areas of plastically deformed parts

Publications scientifiques

Micromechanisms of intergranular brittle ftacture in intermetallic compounds
... Dans les métaux, cependant, même la rupture fragile est accompagnée d'une certaine déformation plastique locale, de telle sorte que non seulement la cohésion mais aussi la mobilité des dislocations près des joints doit être étudiée....
... We first discuss here the role of an irreversible shear deformation at the crack tip during microcrack propagation assuming that these two processes are concomitant....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues